Tears Are Girl´s Best Friend - Münchener Freiheit Übersetzung ins Russische

Tears Are Girl´s Best Friend

First you are unfair
Then you start a fight
And I feel despair
When you say goodbye
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds
Now you're standing there
Right in front of me
And I can't believe
What I seem to see
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds
Love isn't always that easy to share
Something that can't be denied
Sometimes you find that it's too much to bear
Don't keep your feelings inside
And tears are a girl's best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It's in the past, be glad that it's over
(Over)
Tears are a girl's best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I'm near with you, so cry on my shoulder
First you break my heart
Then you go to stay
Now you're back again
Take my breath away
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds
Love isn't always that easy to share
Something that can't be denied
Sometimes you find that it's too much to bear
Don't keep your feelings inside
And tears are a girl's best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It's in the past, be glad that it's over
(Over)
Tears are a girl's best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I'm near with you, so cry on my shoulder
And tears are a girl's best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It's in the past, be glad that it's over
(Over)
Tears are a girl's best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I'm near with you, so cry on my shoulder
And tears are a girl's best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It's in the past, be glad that it's over
(Over)
Tears are a girl's best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I'm near with you, so cry on my shoulder

Слезы - лучший друг девушки

Сначала ты несправедлива
Потом начинаешь ссору
И я чувствую отчаяние
Когда ты говоришь "прощай"
Когда солнечный свет отражается в твоих глазах
Я вижу слезы, словно бриллианты
Теперь ты стоишь здесь
Прямо передо мной
И я не могу поверить
Тому, что вижу
Когда солнечный свет отражается в твоих глазах
Я вижу слезы, словно бриллианты
Любовью не всегда легко делиться
Это то, что нельзя отрицать
Иногда ты понимаешь, что это слишком тяжело вынести
Не держи свои чувства в себе
Ведь слезы - лучший друг девушки
О, да
Ты можешь идти дальше и плакать
Это в прошлом, радуйся, что все кончено
(Кончено)
Слезы - лучший друг девушки
(Лучший друг, о да)
О, да
Даже если мы прощаемся
Я рядом с тобой, так что плачь на моем плече
Сначала ты разбиваешь мне сердце
Потом ты уходишь
Теперь ты вернулась
Захватываешь мое дыхание
Когда солнечный свет отражается в твоих глазах
Я вижу слезы, словно бриллианты
Любовью не всегда легко делиться
Это то, что нельзя отрицать
Иногда ты понимаешь, что это слишком тяжело вынести
Не держи свои чувства в себе
Ведь слезы - лучший друг девушки
О, да
Ты можешь идти дальше и плакать
Это в прошлом, радуйся, что все кончено
(Кончено)
Слезы - лучший друг девушки
(Лучший друг, о да)
О, да
Даже если мы прощаемся
Я рядом с тобой, так что плачь на моем плече
Ведь слезы - лучший друг девушки
О, да
Ты можешь идти дальше и плакать
Это в прошлом, радуйся, что все кончено
(Кончено)
Слезы - лучший друг девушки
(Лучший друг, о да)
О, да
Даже если мы прощаемся
Я рядом с тобой, так что плачь на моем плече
Ведь слезы - лучший друг девушки
О, да
Ты можешь идти дальше и плакать
Это в прошлом, радуйся, что все кончено
(Кончено)
Слезы - лучший друг девушки
(Лучший друг, о да)
О, да
Даже если мы прощаемся
Я рядом с тобой, так что плачь на моем плече