Rüzgar Uyumuş Ay Dalıyor - Münip Utandı Übersetzung ins Französische

Rüzgar Uyumuş Ay Dalıyor

Rüzgar uyumuş, ay dalıyor her taraf ıssız
Rüzgar uyumuş, ay dalıyor her taraf ıssız
Ölgün ışıyor varsa henüz bir iki yıldız
Ölgün ışıyor varsa henüz bir iki yıldız

Gel çıt bile yok, korkma benim bahçede yalnız
Gel çıt bile yok, korkma benim bahçede yalnız
Ey gözlerinin rengi kadar, kalbi güzel kız
Ey gözlerinin rengi kadar, kalbi güzel kız

Le vent s'est endormi, la lune plonge

Le vent s'est endormi, la lune plonge, tout est désert
Le vent s'est endormi, la lune plonge, tout est désert
Une ou deux étoiles brillent faiblement, s'il en reste
Une ou deux étoiles brillent faiblement, s'il en reste

Viens, il n'y a pas un bruit, ne crains rien, je suis seul dans mon jardin
Viens, il n'y a pas un bruit, ne crains rien, je suis seul dans mon jardin
Ô toi, dont les yeux sont de la même couleur que ton cœur, belle fille
Ô toi, dont les yeux sont de la même couleur que ton cœur, belle fille