Müslüm Gürses & Mine Kosan - Sever Bu Gönlüm - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Müslüm Gürses & Mine Kosan Sever Bu Gönlüm

Sever Bu Gönlüm

Müslüm Gürses & Mine Kosan

Sever Bu Gönlüm - Müslüm Gürses & Mine KosanÜbersetzung ins Französische




Sever Bu Gönlüm
Mon cœur aime
Aşkın kumar olsa da
Même si l'amour est un jeu de hasard
Dener bu gönlüm, dener
Mon cœur l'essaie, il l'essaie
Yolu çile dolsa da
Même si le chemin est semé d'épines
Sever bu gönlüm, sever
Mon cœur aime, il aime
Sitem etmez bir kere
Il ne se plaint jamais
Ne sana, ne kadere
Ni de toi, ni du destin
Aşığım o gözlere
Je suis amoureux de tes yeux
Sever bu gönlüm, sever
Mon cœur aime, il aime
Alemi yaratanı
Celui qui a créé l'univers
Bütün şu insanları
Tous ces êtres humains
Bazı gün ağlatanı
Celui qui fait pleurer certains jours
Sever bu gönlüm, sever
Mon cœur aime, il aime
İbadet eder gibi
Comme une prière
Cennet'e gider gibi
Comme si j'allais au paradis
Bülbüller, güller gibi
Comme les rossignols, comme les roses
Sever bu gönlüm, sever
Mon cœur aime, il aime
(Sever bu gönlüm) yine sever
(Mon cœur aime) il aime encore
(Sever bu gönlüm) seni sever
(Mon cœur aime) il t'aime
(Sever bu gönlüm) yine sever
(Mon cœur aime) il aime encore
(Sever bu gönlüm) seni sever
(Mon cœur aime) il t'aime
Yeter ki tut elimi
Prends ma main
Yeter ki bil sevgimi
Sache que je t'aime
Seni deliler gibi
Je t'aime comme un fou
Sever bu gönlüm, sever
Mon cœur aime, il aime
O hilal kaşı sever
J'aime tes sourcils en forme de croissant de lune
Gözünde yaşı sever
J'aime les larmes dans tes yeux
Yolunda taşı sever
J'aime les pierres sur ton chemin
Sever bu gönlüm, sever
Mon cœur aime, il aime
Alemi yaratanı
Celui qui a créé l'univers
Bütün şu insanları
Tous ces êtres humains
Bazı gün ağlatanı
Celui qui fait pleurer certains jours
Sever bu gönlüm, sever
Mon cœur aime, il aime
İbadet eder gibi
Comme une prière
Cennet'e gider gibi
Comme si j'allais au paradis
Bülbüller, güller gibi
Comme les rossignols, comme les roses
Sever bu gönlüm, sever
Mon cœur aime, il aime
(Sever bu gönlüm) yine sever
(Mon cœur aime) il aime encore
(Sever bu gönlüm) seni sever
(Mon cœur aime) il t'aime
(Sever bu gönlüm) yine sever
(Mon cœur aime) il aime encore
(Sever bu gönlüm) seni sever
(Mon cœur aime) il t'aime




Autoren: Levent Bektas, Vedat Yildirimbora
Müslüm Gürses & Mine Kosan - Müslüm Gürses Box Set
Album
Müslüm Gürses Box Set
Veröffentlichungsdatum
18-03-2013

1 Evellai Hüdayi
2 Ölürdüm Uğrunda
3 Sever Bu Gönlüm
4 Bekle Sevgilim
5 Ben İnsan Değil Miyim?
6 Bitmez
7 Bu İnsanlar
8 Acılı Sevda
9 Bir Gülsen Yeter
10 Faydası Yok
11 Islanmışşın
12 Nedense
13 Bir Gülsen Yeter - Versiyon
14 Faydası Yok - Versiyon
15 Sende Kalmış (İnsanlar)
16 Bir Anda
17 Kolayı Var
18 Umutsuz Hayat
19 Bağrıyanık
20 Yanarım Aşkın Elinden
21 Mazideki Aşk
22 Değişmem Seni
23 Seneler
24 Güle Güle Git
25 Sonuna Kadar
26 Ölüyorum Kederimden
27 Hasret Rüzgarları
28 Tanrı İstemezse
29 Rüzgar Söylüyor
30 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim?
31 Dalgalandım Da Duruldum
32 İsyanım Var
33 Sultanım
34 Dünya Yalan
35 Yaprak Dökümü
36 Dön Sevgilim
37 Erzincan'a Girdim
38 Sabah İle Sabah İle
39 Seko Seko
40 İtirazım Var
41 Aşk Bir Ateş
42 Ecele Sitem
43 Çaykaram
44 Olmadı Yar
45 Kalbini Mahşere Götür
46 Paramparça
47 Haydar Haydar
48 Olmalı
49 Sevdim
50 Acılı Sevda
51 Git Demesi Kolay
52 Kadehlerden Dost Olmaz
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.