Bal Mısın Şeker Misin - Müslüm Gürses Übersetzung ins Russische

Bal Mısın Şeker Misin

Bal mısın şeker misin
Utanma utanma gel otur kucağıma
Çağırsam gelir misin
Nazlanma nazlanma ot diktin ocağıma
Ben alışmışım sana
Ölsem de ayrılamam
Dünyaları verseler
Yine sensiz olamam
Hayatımsın canımsın
Bir tanem nur tanem
Sen benim belalımsın
Bir yere gidemezsin
Bir tanem nur tanem
Sen benim helalımsın
Ben alışmışım sana
Ölsem de ayrılamam
Dünyaları verseler
Yine sensiz olamam
Aşk mısın sevda mısın
Belalım belalım
Nerden çıktın karşıma
Ne olursun dönde bak
Helalım helalım
Gözlerimin yaşına
Ben alışmışım sana
Ölsem de ayrılamam
Dünyaları verseler
Yine sensiz olamam

Мед ли ты, сахар ли ты

Мед ли ты, сахар ли ты?
Не стесняйся, не стесняйся, садись ко мне на колени.
Если позову, придешь ли?
Не капризничай, не капризничай, ты разжигаешь во мне огонь.
Я привык к тебе.
Даже если умру, не смогу расстаться.
Если бы мне дали весь мир,
Я все равно не смог бы без тебя.
Ты моя жизнь, моя душа,
Моя единственная, мой свет.
Ты моя беда,
Ты никуда не уйдешь.
Моя единственная, мой свет.
Ты моя законная,
Я привык к тебе.
Даже если умру, не смогу расстаться.
Если бы мне дали весь мир,
Я все равно не смог бы без тебя.
Любовь ли ты, страсть ли ты,
Моя беда, моя беда,
Откуда ты взялась на моем пути?
Прошу, обернись и посмотри.
Моя законная, моя законная,
К слезам моих глаз
Я привык к тебе.
Даже если умру, не смогу расстаться.
Если бы мне дали весь мир,
Я все равно не смог бы без тебя.