Gel De İçme - Müslüm Gürses Übersetzung ins Russische

Gel De İçme

Bir ümit, binbir teselli
Verir bazan gönlüme
Ah ile geçen günlerim
Zindan olur ömrüme
Gel de içme
Gel de içme
Bu dünyanın kahrına
Gel de içme
Gel de içme
Bu dünyanın kahrına
Gelip geçiyor ömrümüz
Muradıma ermeden
Gelip geçiyor ömrümüz
Muradıma ermeden
Her gün isyan eder mi?
Sebebini bilmeden, aaah
Yıllar sanki sürükler
Hasretin peşi sıra
Yitirdim her arzumu
Dertlerin yanı sıra
Gel de içme arkadaş
Gel de içme
Gel de içme
Ümitsiz yarınına
Bu kahreden dünyaya
Gönlüm oldu çile gemisi
Dert alır her limandan
Gönlüm oldu çile gemisi
Dert alır her limandan
Zaman olmuş fırtına
Boraya tutulmadan
Nasibimi almışım
Sevda denen o zattan
Bu sonsuzluk içinde
Mutluluğu bulmadan, aaah
Bu sonsuzluk içinde
Mutluluğu bulmadan
Yıllar beni sürükler
Hasretin peşi sıra
Yitirdim her arzumu
Dertlerin yanı sıra
Gel de içme
Gel de içme
Gel de içme arkadaş
Ümitsiz yarınına
Kahreden bu dünyaya
Ümitsiz yarınına...

Приди и выпей

Одна надежда, тысяча и одно утешение
Дарит порой моему сердцу
Дни, полные вздохов,
Становятся тюрьмой для моей жизни
Приди и выпей,
Приди и выпей
За горести этого мира
Приди и выпей,
Приди и выпей
За горести этого мира
Проходит наша жизнь,
Не достигнув желаемого
Проходит наша жизнь,
Не достигнув желаемого
Каждый день восстаёт ли она?
Не зная причины, ах
Годы словно тащат меня
По следу тоски
Я потерял все свои желания
Рядом с печалями
Приди и выпей, подруга,
Приди и выпей
Приди и выпей
За безнадежное завтра
За этот жестокий мир
Моё сердце стало кораблем страданий
Принимает боль в каждом порту
Моё сердце стало кораблем страданий
Принимает боль в каждом порту
Время стало бурей
Не укрывшись от шторма
Я получил свою долю
От той, что зовется любовью
В этой бесконечности
Не найдя счастья, ах
В этой бесконечности
Не найдя счастья
Годы тащат меня
По следу тоски
Я потерял все свои желания
Рядом с печалями
Приди и выпей
Приди и выпей
Приди и выпей, подруга,
За безнадежное завтра
За этот жестокий мир
За безнадежное завтра...