Günahkar Mı Doğdum Bilmem - Müslüm Gürses Übersetzung ins Russische

Günahkar Mı Doğdum Bilmem

Günahkar mı doğdum bilmem
Ben bu yalancı dünyada
Bir gün olsun eremedim
Allah'ın verdiği murada
Günahkar mı doğdum bilmem
Ben bu yalancı dünyada
Bir gün olsun eremedim
Allah'ın verdiği murada
Yetmez mi çilem yarâbbim
Gülemem gülemem gülemem
Böyle yaşamak istemem
Ben de senin kulunum
Kimsem yok ki derdimi söyleyemem
Senden başka hiç kimsem yok gidemem
Mecalim kalmadı acı çekmeye
Gücüm kalmadı acı çekmeye
Sana ne kusur ettim bilmem Tanrım
Dünya nimetlerimi varımı aldın
Dert küpü mü sandın beni o bile olsa çatlar
Şelaleye döndü Tanrım gözümde yaşlar
Sana ne kusur ettim bilmem Tanrım
Dünya nimetlerinden ettin beni mahrum
Mecalim kalmadı acı çekmeye
Gücüm kalmadı acı çekmeye

Грешен ли я с рождения, не знаю

Грешен ли я с рождения, не знаю,
В этом лживом мире я,
Ни разу не достиг,
Того, что послал мне Аллах.
Грешен ли я с рождения, не знаю,
В этом лживом мире я,
Ни разу не достиг,
Того, что послал мне Аллах.
Недостаточно ли моих мучений, Господи,
Не могу смеяться, не могу, не могу,
Так жить я не хочу.
Я тоже твой раб,
Нет никого, кому бы я мог рассказать о своей боли,
Кроме тебя, у меня никого нет, мне некуда идти.
У меня не осталось сил страдать,
У меня не осталось сил страдать.
Чем я провинился перед тобой, не знаю, Боже,
Ты забрал мои мирские блага, все, что у меня было,
Ты принял меня за сосуд для страданий? Даже он бы треснул,
Слезы водопадом льются из моих глаз, Боже.
Чем я провинился перед тобой, не знаю, Боже,
Ты лишил меня всех мирских благ.
У меня не осталось сил страдать,
У меня не осталось сил страдать.