Müslüm Gürses - Günahkar Oldum - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Günahkar Oldum - Müslüm GürsesÜbersetzung ins Russische




Günahkar Oldum
Грешник
Secde ettim aşka taparcasına
Я поклонялся любви, словно божеству,
Uğrunda tanrının yolundan oldum
Ради тебя с пути Господнего сошел.
Sebep sensin bütün günahlarıma
Ты причина всех моих грехов,
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.
Secde ettim aşka taparcasına
Я поклонялся любви, словно божеству,
Uğrunda tanrının yolundan oldum
Ради тебя с пути Господнего сошел.
Sebep sensin bütün günahlarıma
Ты причина всех моих грехов,
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.
Seninle açıldı günah defterim
С тобой открылась книга моих грехов,
Korkutuyr beni mahşer günlerin
Пугают меня дни Судного дня.
Yaradana hangi yüzle dönerim
С каким лицом предстану я пред Создателем?
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.
Seninle açıldı günah defterim
С тобой открылась книга моих грехов,
Korkutuyr beni mahşer günlerin
Пугают меня дни Судного дня.
Yaradana hangi yüzle dönerim
С каким лицом предстану я пред Создателем?
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.
İbadetim oldun inancım oldun
Ты стала моей молитвой, моей верой,
Saki sen yarattın ben kulun oldum
Ты мой творец, а я твой раб.
Affet tanrım diye yalvardım durdum
"Прости меня, Господи", молил я без конца.
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.
İbadetim oldun inancım oldun
Ты стала моей молитвой, моей верой,
Saki sen yarattın ben kulun oldum
Ты мой творец, а я твой раб.
Affet tanrım diye yalvardım durdum
"Прости меня, Господи", молил я без конца.
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.
Seninle açıldı günah defterim
С тобой открылась книга моих грехов,
Korkutuyr beni mahşer günlerin
Пугают меня дни Судного дня.
Yaradana hangi yüzle dönerim
С каким лицом предстану я пред Создателем?
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.
Seninle açıldı günah defterim
С тобой открылась книга моих грехов,
Korkutuyr beni mahşer günlerin
Пугают меня дни Судного дня.
Yaradana hangi yüzle dönerim
С каким лицом предстану я пред Создателем?
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.
Sevdikçe sayende günahkar oldum
Любя тебя, я стал грешником.





Autoren: ATILLA ALPSAKARYA, GONUL OZCARKCI


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.