Hasret Şarkıları - Müslüm Gürses Übersetzung ins Englische

Hasret Şarkıları

Hasret rüzgarları çok erken esti
Savrulduk sevgilim dertlerden yana
Zamansız Dökülen yapraklar gibi
Ayrıldık sevgilim doymadım sana
Nasıl başlamıştı bak nasıl bitti
En güzel duygular silindi gitti
Nasıl da sevmiştim bilirsin seni
Ayrıldık sevgilim doymadım sana
O çocuk gülüşün aklımdan gitmez
Yalvarsam tanrıya yazımı silmez
Boşalan kadehler teselli etmez
Ayrıldık sevgilim doymadım sana
Nasıl başlamıştı bak nasıl bitti
En güzel duygular silindi gitti
Nasıl da sevmiştim bilirsin seni
Ayrıldık sevgilim doymadım sana

Songs of Longing

The winds of longing blew too soon, my darling
We were scattered by fate and sorrow
Like untimely fallen leaves
We parted, my love, I haven't had my fill of you
How it began, how it ended
Our sweetest emotions are but a memory
How deeply I loved you, you know
We parted, my darling, I haven't had my fill of you
Your childlike smile haunts my mind
I plead with the heavens, but it won't erase my fate
Drained cups offer no solace
We parted, my darling, I haven't had my fill of you
How it began, how it ended
Our sweetest emotions are but a memory
How deeply I loved you, you know
We parted, my darling, I haven't had my fill of you