Hayat Bir Kumarhane - Müslüm Gürses Übersetzung ins Englische

Hayat Bir Kumarhane

Hayat bir
Kumarhane
Kumarhane
Kumarhane
Kimi kazanır, kimi kaybeder
Dünyanın kanunu bu
Kimi bahtiyar, kimi kahreder
Kimi bahtiyar, kimi kahreder
Eller düşeş atıyor, ben atarım dubara
Eller düşeş atarken benim neden dubara?
Kaybettim herşeyimi, çekilmişim kenara
Kaybettim herşeyimi, çekilmişim kenara
Dolaşmışım
Kördüğüme
Kördüğüme
Kördüğüme
Çözülemedim, çözülemedim
Pişmanım doğduğuma
Ölmek istiyorum, ölemiyorum
Sevmek istiyorum, sevemiyorum
Eller düşeş atıyor, benim neden dubara?
Eller düşeş atarken benim neden dubara?
Kaybettim herşeyimi, çekilmişim kenara
Kaybettim herşeyimi, çekilmişim kenara

Casino of Life

Life is a
casino
casino
casino
Some win, some lose
That's the law of the world
Some are happy, some break down
Some are blessed, some are cursed
Hands are going down, I'm playing double
While hands go down, why do I have to double?
I've lost everything, I'm pushed aside
I've lost everything, I'm pushed aside
I've gotten tangled
Into a knot
Knot
Knot
I can't untangle it, I can't untangle it
I regret being born
I want to die, but I can't
I want to love, but I can't
Hands are going down, why do I have to double?
While hands go down, why do I have to double?
I've lost everything, I'm pushed aside
I've lost everything, I'm pushed aside