Kadehinde Zehir Olsa - Müslüm Gürses Übersetzung ins Französische

Kadehinde Zehir Olsa

Kadehinde zehir olsa
Ben içerim bana getir
Kadehinde zehir olsa
Ben içerim bana getir
Dudakların mühür olsa
Ben açarım bana getir
Dudakların mühür olsa
Ben açarım bana getir
Ağladığın geceleri
Kalbindeki acıları
Çekinmeden bana getir
Sen tükenme beni bitir
Ağladığın geceleri
Kalbindeki acıları
Çekinmeden bana getir
Sen tükenme beni bitir
Aşk bağının gülü olda
Dikenini bana batır
Aşk bağının gülü olda
Dikenini bana batır
Bakma canım yandığına
Sorma benim halim nedir?
Bakma canım yandığına
Sorma benim halim nedir?
Ağladığın geceleri
Kalbindeki acıları
Çekinmeden bana getir
Sen tükenme beni bitir
Ağladığın geceleri
Kalbindeki acıları
Çekinmeden bana getir
Sen tükenme beni bitir
Ağladığın geceleri
Kalbindeki acıları
Çekinmeden bana getir
Sen tükenme beni bitir

S'il y avait du poison dans ton verre

S'il y avait du poison dans ton verre
Je le boirais, apporte-le moi
S'il y avait du poison dans ton verre
Je le boirais, apporte-le moi
Si tes lèvres étaient scellées
Je les ouvrirais, apporte-les moi
Si tes lèvres étaient scellées
Je les ouvrirais, apporte-les moi
Les nuits où tu pleures
Les douleurs de ton cœur
Apporte-les moi sans hésiter
Ne te consume pas, anéantis-moi
Les nuits où tu pleures
Les douleurs de ton cœur
Apporte-les moi sans hésiter
Ne te consume pas, anéantis-moi
Sois la rose du jardin d'amour
Et plante son épine dans mon cœur
Sois la rose du jardin d'amour
Et plante son épine dans mon cœur
Ne regarde pas si ma vie brûle
Ne me demande pas comment je vais
Ne regarde pas si ma vie brûle
Ne me demande pas comment je vais
Les nuits où tu pleures
Les douleurs de ton cœur
Apporte-les moi sans hésiter
Ne te consume pas, anéantis-moi
Les nuits où tu pleures
Les douleurs de ton cœur
Apporte-les moi sans hésiter
Ne te consume pas, anéantis-moi
Les nuits où tu pleures
Les douleurs de ton cœur
Apporte-les moi sans hésiter
Ne te consume pas, anéantis-moi