Müslüm Gürses - Kalbinde Yer Ver - Farklı Değilim - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Kalbinde Yer Ver - Farklı Değilim
Give Me a Place in Your Heart - I'm Not Any Different
Farklı değilim ben tüm insanlardan
I'm not any different from the rest of humanity
Allah aşkı için bana değer ver
Give me value for the love of God
Sanma beni sevip bırakanlardan
Don't assume I'm like those who love and leave
İstemem dünyayı, kalbinde yer ver
I don't want the world, give me a place in your heart
Sanma beni sevip bırakanlardan
Don't assume I'm like those who love and leave
İstemem dünyayı, kalbinde yer ver
I don't want the world, give me a place in your heart
Kalbinde yer ver
Give me a place in your heart
Sanma beni sevip bırakanlardan
Don't assume I'm like those who love and leave
İstemem dünyayı, kalbinde yer ver
I don't want the world, give me a place in your heart
Kalbinde yer ver
Give me a place in your heart
Yanımda kal, gitme, gel meleğim ol
Stay with me, don't go, come and be my angel
Susadıkça bana elinden su ver
When I'm thirsty, give me water from your own hands
Ben kölen olayım, sahibim sen ol
Let me be your servant, you be my master
Yanında olmasın, kalbinde yer ver
Let it not be by your side, give me a place in your heart
Ben kölen olayım, sahibim sen ol
Let me be your servant, you be my master
Yanında olmasın, kalbinde yer ver
Let it not be by your side, give me a place in your heart
Yanında olmasın, kalbinde yer ver
Let it not be by your side, give me a place in your heart
Yeter artık, dindir gözyaşlarımı
Enough now, relieve my tears
Üzülerek bakma, mendilinle siliver
Don't look at me with sadness, wipe them away with your handkerchief
Yeter artık, dindir gözyaşlarımı
Enough now, relieve my tears
Üzülerek bakma, mendilinle siliver
Don't look at me with sadness, wipe them away with your handkerchief
Resimde gördüğün o ben değilim
The one you see in the photograph, that's not me
Albümünde değil, kalbinde yer ver
Not in your album, give me a place in your heart
Kalbinde yer ver
Give me a place in your heart
Resimde gördüğün o ben değilim
The one you see in the photograph, that's not me
Albümünde değil, kalbinde yer ver
Not in your album, give me a place in your heart
Kalbinde yer ver
Give me a place in your heart
Yanımda kal, gitme, gel meleğim ol
Stay with me, don't go, come and be my angel
Susadıkça bana elinden su ver
When I'm thirsty, give me water from your own hands
Ben kölen olayım, sahibim sen ol
Let me be your servant, you be my master
Yanında olmasın, kalbinde yer ver
Let it not be by your side, give me a place in your heart
Ben kölen olayım, sahibim sen ol
Let me be your servant, you be my master
Yanında olmasın, kalbinde yer ver
Let it not be by your side, give me a place in your heart
Yanında olmasın, kalbinde yer ver
Let it not be by your side, give me a place in your heart
Yanında olmasın, kalbinde yer ver
Let it not be by your side, give me a place in your heart





Autoren: Faysal çiftçi, Rıfat şallıel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.