Mutlu Olmanın Çaresi - Müslüm Gürses Übersetzung ins Englische

Mutlu Olmanın Çaresi

Uslanmadın mı ey kalbim
Yıllardır azap çekmekten
Bir vefasızın elinden
Hergün yaşarken ölmekten
Mutlu olmanın çaresi yokmu tanrım
Vefasızlar yolunda geçti zamanım
Aşk diye taptım herkesten kıskandım
Şimdi başka ellerde bende yalnızım
Yaşamak huzur vermiyor
Sevipte sevilmek çok zor
İçimde aşk korkusu var
Seven terk edip gidiyor

The Remedy for Happiness

Haven't you been disciplined enough, oh my heart
From years of torment
From the hands of a faithless one
From dying each day while living
Is there no remedy for happiness, oh my God
My time was spent on the path of the faithless
As love, I worshiped, I envied everyone
Now I'm all alone in other hands
Life gives no peace
To love and be loved is very hard
I have a fear of love inside
The one who loves, abandons and leaves