O Yeşil Gözlerin - Müslüm Gürses Übersetzung ins Französische

O Yeşil Gözlerin

O yeşil gözlerin bir ömre bedel
Aşkın ile oldum bende derbeder
Yıllardır beklerim, gönül sabreder
Yüzüm güler bakma sen,
Gönlüm kahreder

O yesil gözlerin gözlerin canımı yakar Yaktıkca sinemi kavurur atar
Yıllardır bu aşkı kalbimde yatar
Yüzüm güler bakma sen
Gönlüm kahreder

Tes yeux verts

Tes yeux verts valent une vie entière
J’ai perdu la tête pour ton amour
Je t’attends depuis des années, mon cœur est patient
Mon visage sourit, ne fais pas attention,
Mon cœur est déchiré

Tes yeux verts, tes yeux brûlent mon âme, chaque fois ils brûlent et me consument
Cet amour, je le porte dans mon cœur depuis des années
Mon visage sourit, ne fais pas attention,
Mon cœur est déchiré