Sen Yoksan Eğer - Müslüm Gürses Übersetzung ins Englische

Sen Yoksan Eğer

Güneş ister doğsun, ister doğmasın
Yağmur ister yağsın, ister yağmasın
Ne çıkar bu gece sabah olmasın?
Gözümü açınca sen yoksan eğer
Güneş ister doğsun, ister doğmasın
Yağmur ister yağsın, ister yağmasın
Ne çıkar bu gece sabah olmasın?
Gözümü açınca sen yoksan eğer
Çölün ortasında pınar istemem
Mevsim hazan olsa bahar istemem
İlaç olsa başka sevda istemem
Dermansız kalırım sen yoksan eğer
Çölün ortasında pınar istemem
Mevsim hazan olsa bahar istemem
İlaç olsa başka sevda istemem
Dermansız kalırım sen yoksan eğer
Sensiz olmak bana ölümden beter
Eziyet çektirme, insaf et yeter
Ölüme giderim senle beraber
Zaten ben ölüyüm sen yoksan eğer
Sensiz olmak bana ölümden beter
Eziyet çektirme, insaf et yeter
Ölüme giderim senle beraber
Zaten ben ölüyüm sen yoksan eğer
Çölün ortasında pınar istemem
Mevsim hazan olsa bahar istemem
İlaç olsa başka sevda istemem
Dermansız kalırım sen yoksan eğer
Çölün ortasında pınar istemem
Mevsim hazan olsa bahar istemem
İlaç olsa başka sevda istemem
Dermansız kalırım sen yoksan eğer

If You're Not There

Whether the sun rises or not
Whether it rains or not
What difference does it make if night does not turn into morning?
If I open my eyes and you're not there
Whether the sun rises or not
Whether it rains or not
What difference does it make if night does not turn into morning?
If I open my eyes and you're not there
I don't want a spring in the middle of the desert
If the season is autumn, I don't want spring
If it's a cure, I don't want another love
I will be helpless if you're not there
I don't want a spring in the middle of the desert
If the season is autumn, I don't want spring
If it's a cure, I don't want another love
I will be helpless if you're not there
Being without you is worse than death for me
Don't make me suffer, have mercy, enough
I'll go to death with you
Anyway, I'm dead if you're not there
Being without you is worse than death for me
Don't make me suffer, have mercy, enough
I'll go to death with you
Anyway, I'm dead if you're not there
I don't want a spring in the middle of the desert
If the season is autumn, I don't want spring
If it's a cure, I don't want another love
I will be helpless if you're not there
I don't want a spring in the middle of the desert
If the season is autumn, I don't want spring
If it's a cure, I don't want another love
I will be helpless if you're not there