Müslüm Gürses - Sevdiğimin Kurbanıyım - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Sevdiğimin Kurbanıyım - Müslüm GürsesÜbersetzung ins Englische




Sevdiğimin Kurbanıyım
Sacrifice for My Love
Aşk yolunda kaybolmuşum
I am lost on the path of love
Çıkar yolum yok benim
There is no way out for me
Sevdiğimin kurbanıyım
I am a sacrifice for my love
Buymuş benim kaderim
This is my destiny
Sevmemek elde olsa sever miydim?
If I could choose not to love, would I?
Aşk denilen ateşte yanar mıydım?
Would I burn in the fire of love?
Sevmemek elde olsa sever miydim?
If I could choose not to love, would I?
Aşk denilen ateşte yanar mıydım?
Would I burn in the fire of love?
İsyan etmek içten değil
It is not right to rebel
Ömrüme acıyorum
I feel sorry for my life
Ümidim yok, yok, yok, yok yarına
I have no hope for tomorrow
Her gün çile çekiyorum
I suffer every day
Ne günahım vardı benim?
What was my sin?
Seni sevmekten başka
Apart from loving you
Bile bile ömür verdim
I willingly gave my life
Sonu olmayan aşka
To a love that has no end
Sevmemek elde olsa sever miydim?
If I could choose not to love, would I?
Aşk denilen ateşte yanar mıydım?
Would I burn in the fire of love?
Sevmemek elde olsa sever miydim?
If I could choose not to love, would I?
Aşk denilen ateşte yanar mıydım?
Would I burn in the fire of love?
İsyan etmek içten değil
It is not right to rebel
Ömrüme acıyorum
I feel sorry for my life
Ümidim yok, yok, yok, yok yarına
I have no hope for tomorrow
Ömrüme acıyorum
I feel sorry for my life






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.