Sevmez Miyim Ben - Müslüm Gürses Übersetzung ins Russische

Sevmez Miyim Ben

Gözlerin ömrümün huzur kaynağı
Böyle bir güzeli
Sevmez miyim ben?

Sevgisiz canım
Hayatla bağım
Ver dese canım
Vermez miyim ben?

Ömrüme baharı getirdi aşkı
Ömrümden dertleri götürdü aşkı
Her sözü bir beste
Güzel bir şarkı
Ver dese canımı
Vermez miyim ben?
Vermez miyim ben?

O benim canımda bir can gibidir
Hep mutlu yaşanan zaman gibidir
O gönül bahçemin tek sahibidir
Böyle bir güzeli sevmez miyim ben?

Ömrüme baharı getirdi aşkı
Ömrümden dertleri götürdü aşkı
Her sözü bir beste
Güzel bir şarkı
Ver dese canımı
Vermez miyim ben?
Vermez miyim ben?

Не полюбить ли мне тебя

Глаза мои — источник радости жизни
Такую красоту
Не полюбить мне тебя?

Душа без любви
Связь с жизнью
Если попросишь жизнь,
Не отдать ли мне тебе?

Оживила мою жизнь любовь
Избавила от проблем любовь
Твои слова — мелодия
Прекрасная песня
Если попросишь свое сердце
Не отдать ли мне тебе?
Не отдать ли мне тебе?

Ты мне как своя жизнь
Всегда счастливое время
Ты единственная хозяйка моего сердца
Такую красоту не полюбить ли мне тебя?

Оживила мою жизнь любовь
Избавила от проблем любовь
Твои слова — мелодия
Прекрасная песня
Если попросишь свое сердце
Не отдать ли мне тебе?
Не отдать бы мне тебе?