Müslüm Gürses - Toprak Gibi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Toprak Gibi - Müslüm GürsesÜbersetzung ins Russische




Toprak Gibi
Как земля
Evet, çok teşekkürler. Sağ olun. Onu mu okuyalım? Evet.
Да, большое спасибо. Спасибо. Эту споём? Да.
Kardeşim okuyorum.
Брат, пою.
Emin ol bütün isteklerini yerine getirmeye çalışıyorum.
Поверь, я стараюсь выполнить все твои пожелания.
Saygıdeğer dinleyenlerim.
Уважаемые слушатели.
Zaten başka bir şey okuduğum yok, programın dışına çıktık. Evet.
Я и так ничего другого не пою, мы вышли за рамки программы. Да.
Şimdi ise yine ismini film yapmış olduğum bir parçayı takdir
А сейчас я представляю вам песню, по которой я снял фильм,
Ediyorum saygıdeğer dinleyenlerim. İsyankâr.
Уважаемые слушатели. Бунтарь.
Bir bir kapandı ümit kapısı
Одна за другой закрылись двери надежды,
İçimde var benim gönül yarası
В моём сердце рана от любви,
Gözyaşlarımın yoktur faydası
Нет пользы от моих слёз,
Yaşadığımız alem hayal dünyası
Мир, в котором мы живём мир иллюзий.
Gözyaşlarımın yoktur faydası
Нет пользы от моих слёз,
Yaşadığımız alem hayal dünyası
Мир, в котором мы живём мир иллюзий.
Toprak gibi ezdin, beni kül ettin
Ты растоптала меня, как землю, превратила в пепел,
Kullarına beni oyuncak ettin
Сделала меня игрушкой в руках своих рабов,
Sanki yetmez gibi eziyet ettin
Как будто этого мало, ты мучила меня,
En sonunda beni isyankâr ettin
В конце концов, ты сделала меня бунтарём.
Sanki yetmez gibi eziyet ettin
Как будто этого мало, ты мучила меня,
En sonunda beni isyankâr ettin
В конце концов, ты сделала меня бунтарём.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.