Müzeyyen Senar - Karadır Kaşların - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Karadır Kaşların - Müzeyyen SenarÜbersetzung ins Russische




Karadır kaşların ferman yazdırır,
Твои черные брови издают указы,
Bu dert beni diyar diyar gezdirir.
Эта проблема заставит меня бродить по земле.
Karadır kaşların ferman yazdırır,
Твои черные брови издают указы,
Bu dert beni diyar diyar gezdirir.
Эта проблема заставит меня бродить по земле.
Lokman Hekim gelse yaram azdırır,
Если бы пришел врач, у меня бы рана возбудилась,
Yaramı sarmaya yar kendi gelsin.
Пусть сам залечит мою рану.
Ormanların gümbürtüsü başıma vurur,
Грохот лесов ударит меня по голове,
Nazlı yarin hayali kardeşımda vurur.
Испорченный завтра ударит моего воображаемого брата.
Ormanlardan aşağı aşar giderim,
Я пройду по лесам,
Nazlı yari kaybettim ağlar gezerim.
Я потерял испорченную половину, я буду плакать.
Karadır kaşların benzer kömüre,
У тебя черные брови, похожие на уголь.,
Yardan ayrılması zarar ömüre.
Уход из двора вредит жизни.
Kollarımı bağlasalar demire,
Пусть они свяжут мне руки с железом,
Kırarım demiri giderim yare.
Я сломаю железо и уйду.
Kollarımı bağlasalar demire,
Пусть они свяжут мне руки с железом,
Kırarım demiri giderim yare.
Я сломаю железо и уйду.
Ormanların gümbürtüsü başıma vurur,
Грохот лесов ударит меня по голове,
Nazlı yarin hayali başıma vurur.
Испорченный завтра ударит меня по голове.
Ormanlardan aşağı aşar giderim,
Я пройду по лесам,
Nazlı yari kaybettim ağlar gezerim.
Я потерял испорченную половину, я буду плакать.





Autoren: Anonim


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.