Bé Yêu - Mỹ Tâm Übersetzung ins Englische

Bé Yêu

Lời chia tay, chúc em yêu bình yên
Và hãy vui dẫu đôi ta biệt ly
Mong rằng mai sau, khi nhìn thấy em
Một nụ hồng trinh nguyên tươi trong nắng mai

Thời gian ơi, xin hãy trôi nhanh từ đây
Và nỗi đau, xin hãy tan như làn mây
Cho dù mai đây, không còn có nhau
Nếu yêu anh thì hãy vui lên người nhé
Đừng sầu đau

Bé dấu yêu ơi, con tim anh từ đây đã vỡ
Hình ngàn ngôi sao lẻ loi rọi bước chân em với đời
Nào vui lên, và hãy quên đi tình đắm

Bé dấu yêu ơi, mong cho em từ đây mãi mãi
Nụ cười luôn trên khóe môi, hạnh phúc tươi vui với đời
Người yêu ơi, hãy giữ trong tim niềm tin
Em luôn có anh bên em

Thời gian ơi, xin hãy trôi nhanh từ đây
Và nỗi đau, xin hãy tan như làn mây
Cho dù mai đây, không còn có nhau
Nếu yêu anh thì hãy vui lên người nhé
Đừng sầu đau

Bé dấu yêu ơi, con tim anh từ đây đã vỡ
Hình ngàn ngôi sao lẻ loi rọi bước chân em với đời
Nào vui lên, và hãy quên đi tình đắm

Bé dấu yêu ơi, mong cho em từ đây mãi mãi
Nụ cười luôn trên khóe môi, hạnh phúc tươi vui với đời
Người yêu ơi, hãy giữ trong tim niềm tin
Em luôn có anh bên em

Mong mai sau vẫn còn gọi thầm tên trong giấc mơ
Con tim anh chỉ cần một mình bé yêu thôi
Em hỡi...

Bé dấu yêu ơi, con tim anh từ đây đã vỡ
Hình ngàn ngôi sao lẻ loi rọi bước chân em với đời
Nào vui lên, và hãy quên đi tình đắm

Bé dấu yêu ơi, mong cho em từ đây mãi mãi
Nụ cười luôn trên khóe môi, hạnh phúc tươi vui với đời
Người yêu ơi, hãy giữ trong tim niềm tin
Em luôn có anh bên em

Người yêu ơi, hãy giữ trong tim niềm tin
Em luôn có anh

Dearest Baby

Saying farewell, I wish you peace and serenity
And may you be happy even though we've said goodbye
Hoping that in the future, when I see you again
You'll be a pure and innocent rose blooming in the sunlight

Oh time, please pass by quickly from now on
And heartache, please vanish like a wisp of cloud
Even if tomorrow, we are no longer together
If you love me, then please be happy, my love
Don't be sad

My precious baby, my heart is broken from this day forward
Like a thousand lonely stars, I will guide your footsteps through life
So cheer up, and let go of our intoxicating love

My precious baby, I pray that from this day forward, forever
A smile will always be on your lips, and you'll find happiness and joy in life
My darling, please keep faith in your heart
You will always have me by your side

Oh time, please pass by quickly from now on
And heartache, please vanish like a wisp of cloud
Even if tomorrow, we are no longer together
If you love me, then please be happy, my love
Don't be sad

My precious baby, my heart is broken from this day forward
Like a thousand lonely stars, I will guide your footsteps through life
So cheer up, and let go of our intoxicating love

My precious baby, I pray that from this day forward, forever
A smile will always be on your lips, and you'll find happiness and joy in life
My darling, please keep faith in your heart
You will always have me by your side

Hoping that even in the future, I will still whisper your name in my dreams
My heart only needs you, my darling
My love...

My precious baby, my heart is broken from this day forward
Like a thousand lonely stars, I will guide your footsteps through life
So cheer up, and let go of our intoxicating love

My precious baby, I pray that from this day forward, forever
A smile will always be on your lips, and you'll find happiness and joy in life
My darling, please keep faith in your heart
You will always have me by your side

My darling, please keep faith in your heart
You will always have me