Songbird (Korean Ver.) - N.Flying Übersetzung ins Russische

Songbird (Korean Ver.)

I will be there for us
날아올라, it is time to go
Take it easy
Let me breathe deeply right now
Hey, 두려워하지 마
거친 바람에 서 있다 해도
Keep my eyes ahead
Don't be afraid of mistakes

Tell me what you think
누구를 위한 삶일까
The sun also rises on you
해가 뜨면 굳은 날개를 펼쳐

자유롭게 날아올라
또 새롭게 만나게 될 거야
Another place, you bring me up
Don't bring me down, 조금은 두려워도
널 위한 melody, it never ends
어디까지라도 carry on
Spread my wings, ride on the wind
너를 위해 노래하는 새

I am always with you
걱정하지 마, you are not alone
Always be with me, always be with you, the same

들리니? This is
나지막한 소리가
마음을 몇 번이고 담고서 불러
네게 닿을 곳에

자유롭게 날아올라
또 새롭게 만나게 될 거야
Another place, you bring me up
Don't bring me down, 조금은 두려워도
널 위한 mеlody, it never ends
어디까지라도 carry on
Sprеad my wings, ride on the wind
너를 위해 노래하는 새

날아가는 거야, go away
눈이 부신 하늘 너머의 세상 속에
You bring me up, don't let me down
아직은 두려워도
변하지 않는 꿈, that's everything
우리 함께라고 난 믿어
No one can stop to overflow

Here we go, 아득한 곳에
감춰진 그 우리들만의 빛, outer space
You bring me up, let's go with me
더는 두렵지 않아
널 위한 melody, it never ends
끝나지 않아, never fade out
Oh, once more again, it's more than words
울려 퍼지는 노래 속에

Певчая птица (Корейская вер.)

Я буду рядом с нами
Взлетай, it is time to go
Не спеши
Позволь мне сейчас глубоко вдохнуть
Эй, не бойся
Даже если стоишь в сильном ветру
Keep my eyes ahead
Не бойся ошибок

Скажи, что думаешь
Ради кого эта жизнь?
The sun also rises on you
Когда взойдёт солнце, расправь оцепеневшие крылья

Взлетай свободно
И мы встретимся вновь
Another place, you bring me up
Don't bring me down, даже если немного страшно
Мелодия для тебя, it never ends
До самого конца carry on
Spread my wings, ride on the wind
Птица, что поёт для тебя

I am always with you
Не волнуйся, you are not alone
Always be with me, always be with you, the same

Слышишь? This is
Тихий звук, что
Наполнив сердце много раз, зовёт
В место, где достигнет тебя

Взлетай свободно
И мы встретимся вновь
Another place, you bring me up
Don't bring me down, даже если немного страшно
Мелодия для тебя, it never ends
До самого конца carry on
Spread my wings, ride on the wind
Птица, что поёт для тебя

Улечу, go away
В мир по ту сторону ослепительного неба
You bring me up, don't let me down
Хоть мне всё ещё страшно
Неизменная мечта, that's everything
Я верю, что мы вместе
No one can stop to overflow

Here we go, в далёком месте
Сокрыт наш свет, outer space
You bring me up, let's go with me
Мне больше не страшно
Мелодия для тебя, it never ends
Не кончается, never fade out
Oh, once more again, it's more than words
В разливающейся песне