SUPERNOVA (Reprod) - N.M.L Übersetzung ins Deutsche

SUPERNOVA (Reprod)

J'effleure douceu'
Eh

J'effleure doucement c'qu'il me reste
Croix de fer, de feu, on s'retrouve en enfer
Des millions d'étoiles mais c'pas pour ça qu'je veille
Ton regard sur moi laisse des souvenirs amers

La flamme va se consumer
Préviens moi quand tu s'ras aimée
Sous le toit, les Hommes sont rentrés
Toi et moi sous la pluie pour l'éternité
Mal-aimés
Laisse toi
M'abandonner
Accompagne moi ('agne moi)
La nuit tombe encore une fois (fois)
La vraie lumière tombe sur toi (sur toi)
Prends ma vie dans ta main. Laisse moi, fais moi pleurer
Pour n'plus rêver
Viens avec moi
Mourir en paix

Mmmh

La douleur sublime tant de choses
Je te crois, je sais tout c'qu'il faut
Mon espoir meurt, mon cœur est mauve
Serre mon cœur comme si j'étais un autre

SUPERNOVA (Reprod)

Ich streifle sanft...
Eh

Ich streifle sanft, was mir noch bleibt
Kreuz aus Eisen, aus Feuer, wir sehen uns in der Hölle wieder
Millionen Sterne, aber deswegen wache ich nicht
Dein Blick auf mich hinterlässt bittere Erinnerungen

Die Flamme wird sich verzehren
Sag mir Bescheid, wenn du geliebt wirst
Unterm Dach sind die Menschen heimgekehrt
Du und ich im Regen für die Ewigkeit
Ungeliebt
Lass dich
Mich verlassen
Begleite mich (begleite mich)
Die Nacht bricht wieder herein (herein)
Das wahre Licht fällt auf dich (auf dich)
Nimm mein Leben in deine Hand. Verlass mich, bring mich zum Weinen
Um nicht mehr zu träumen
Komm mit mir
In Frieden sterben

Mmmh

Der Schmerz verklärt so vieles
Ich glaube dir, ich weiß alles, was nötig ist
Meine Hoffnung stirbt, mein Herz ist lila
Drück mein Herz, als wäre ich ein anderer