Mathematics [Esta Loca] - N.O.R.E. Übersetzung ins Deutsche

Mathematics [Esta Loca]

[Verse One:]
Ay yo, my family, half black and half godbody
Half blood and half leppa?
So nigga weppa?
It don′t matter whatever you is
I sneeze in your food (achoo), show you I'm rude
I′m half Puerto Rock, what, Puerto Rican my pops
My moms black, most people call me a mutt
Yo, they always said my first words was what what
And it stuck with me, like my fingers stay sticky
Shifty, lowdown, greedy, and rissy
Take a shit on y'all, then I spit on y'all
Niggas gas like a fuck, while in my car
Rock the low sport, always show Latino support
My niggas travel from Miami to Cali, Cali to Miami
And even come home the whole winter
Shit is cold in New York, God
Kid, it snow hard
I rather be out of state call me Chico DeBarge
On some other shit
Nice and Slow like the Usher shit
You make me wanna uh-huh, just smother shit
PYP, nigga, play your part
Or you can LFS, yo leave from start

[Chorus:]

Esta Loca (Loca), Dame chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Dame chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Dame chocha (chocha)
[Woman] Damelo Papi por favor

[Verse Two:]

Special guest appearance
My name hardly gets clearance
Only family will have no interference
Or intersection, it′s like a Thugged Out connection
From in-state to out of state, we still eat great
And you know I like to get drunk, roll that skunk
And I travel and pump, while y′all just punk
In your own hood, hoping you blow, knock on wood
You do what I thought, why do what you should
I got a chick everywhere, while y'all fuck local
Bitch I bumped years ago, got her throat vocal
I ain′t mad though, a nigga like me get mad dough
When I stick with my fam, yo, you know how that go
Rock Armani X, with the Gautier specs
Lighten up, get back, with my chick in my Lex
Yo, that's the issue
I′m on the beats now, official
Playing volleyball, instead of playing with a pistol
I like money, money makes a nigga feel ill
I ain't had to sell crack, since I had my deal
And that′s some real shit, a nigga just keeping it real
That's some real shit, a nigga just keeping it real

[Chorus:]

Esta Loca (Loca), Da me chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Da me chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Da me chocha (chocha)

[Closing:]

Now you can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
I say you get with this, cause this is Iraq, Iraq motherfuckers

Mathematik [Diese Verrückte]

[Erste Strophe:]
Ay yo, meine Familie, halb schwarz und halb Godbody
Halb Blut und halb Leppa?
Also Nigga Weppa?
Es ist egal, was auch immer du bist
Ich niese in dein Essen (hatschi), zeig dir, dass ich unhöflich bin
Ich bin halb Puerto Rock, was, Puertoricaner mein Vater
Meine Mutter schwarz, die meisten Leute nennen mich einen Mischling
Yo, sie sagten immer, meine ersten Worte waren was was
Und es blieb bei mir hängen, wie meine Finger klebrig bleiben
Hinterhältig, gemein, gierig und rissy
Scheiße auf euch alle, dann spucke ich auf euch alle
Niggas quatschen Scheiße wie blöd, während in meinem Auto
Trage den Low Sport, zeige immer Latino-Unterstützung
Meine Niggas reisen von Miami nach Cali, Cali nach Miami
Und kommen sogar den ganzen Winter nach Hause
Scheiße, es ist kalt in New York, Gott
Junge, es schneit heftig
Ich wäre lieber außer Landes, nenn mich Chico DeBarge
Auf irgendeinem anderen Scheiß
Nett und Langsam wie der Usher-Scheiß
Du bringst mich dazu, uh-huh, einfach Scheiße zu unterdrücken
PYP, Nigga, spiel deine Rolle
Oder du kannst LFS, yo, verschwinde von Anfang an

[Refrain:]

Sie ist verrückt (Loca), Gib mir Muschi (Chocha)
Sie ist verrückt (Loca), Gib mir Muschi (Chocha)
Sie ist verrückt (Loca), Gib mir Muschi (Chocha)
[Frau] Gib es mir Papi, bitte

[Zweite Strophe:]

Besonderer Gastauftritt
Mein Name bekommt kaum Freigabe
Nur Familie wird keine Einmischung haben
Oder Überschneidung, es ist wie eine Thugged Out Verbindung
Von innerhalb des Staates bis außerhalb des Staates, wir essen immer noch großartig
Und du weißt, ich mag es, mich zu betrinken, dieses Skunk zu drehen
Und ich reise und pumpe, während ihr alle nur Punks seid
In eurer eigenen Gegend, hoffend, dass ihr durchstartet, klopf auf Holz
Du tust, was ich dachte, warum tun, was du solltest
Ich habe überall eine Tussi, während ihr alle nur lokal fickt
Die Schlampe, die ich vor Jahren flachgelegt hab, hat ihre Kehle zum Klingen gebracht
Ich bin aber nicht sauer, ein Nigga wie ich kriegt krasse Kohle
Wenn ich bei meiner Fam bleibe, yo, du weißt, wie das läuft
Trage Armani X, mit der Gautier-Brille
Entspann dich, komm zurück, mit meiner Tussi in meinem Lex
Yo, das ist das Problem
Ich bin jetzt an den Beats, offiziell
Spiele Volleyball, anstatt mit einer Pistole zu spielen
Ich mag Geld, Geld lässt einen Nigga sich krass fühlen
Ich musste kein Crack verkaufen, seit ich meinen Deal hatte
Und das ist echter Scheiß, ein Nigga hält es einfach echt
Das ist echter Scheiß, ein Nigga hält es einfach echt

[Refrain:]

Sie ist verrückt (Loca), Gib mir Muschi (Chocha)
Sie ist verrückt (Loca), Gib mir Muschi (Chocha)
Sie ist verrückt (Loca), Gib mir Muschi (Chocha)

[Abschluss:]

Nun kannst du hier mitmachen, oder du kannst da mitmachen
Du kannst hier mitmachen, oder du kannst da mitmachen
Du kannst hier mitmachen, oder du kannst da mitmachen
Ich sage, du machst hier mit, denn das ist Irak, Irak Motherfuckers