Telefunkin' (First Steps Remix) - N-tyceÜbersetzung ins Russische

Telefunkin' (First Steps Remix)

If they call and my line is jumpin'

Если они звонят, и моя линия оживает,

I'm just telefunkin', yeah

Я просто "телефанкую", да.

If they call and my line is bumpin'

Если они звонят, и моя линия качает,

I must be telefunkin', yeah

Должно быть, я "телефанкую", да.

I've got the fever for your flavor

У меня жар от твоего вкуса,

And I'm spendin' all of my time

И я трачу все свое время,

'Cause I'm addicted to you, baby

Потому что я зависим от тебя, детка,

Tied to my telephone line

Привязан к своей телефонной линии.

I've got the fever for your flavor

У меня жар от твоего вкуса,

And I'm spendin' all of my time

И я трачу все свое время,

'Cause I'm addicted to you, baby

Потому что я зависим от тебя, детка,

Tied to my telephone line

Привязан к своей телефонной линии.

I've got the fever for your flavor

У меня жар от твоего вкуса,

And I'm spendin' all of my time

И я трачу все свое время,

'Cause I'm addicted to you, baby

Потому что я зависим от тебя, детка,

Tied to my telephone line

Привязан к своей телефонной линии.

I've got the fever for your flavor

У меня жар от твоего вкуса,

And I'm spendin' all of my time

И я трачу все свое время,

'Cause I'm addicted to you, baby

Потому что я зависим от тебя, детка,

Tied to my telephone line

Привязан к своей телефонной линии.

So tell all my friends that if they call and my line is jumpin'

Так скажи всем моим друзьям, что если они звонят, и моя линия оживает,

I'm just telefunkin', yeah

Я просто "телефанкую", да.

If they call and my line is bumpin'

Если они звонят, и моя линия качает,

I must be telefunkin', yeah

Должно быть, я "телефанкую", да.

If they call and my line is jumpin'

Если они звонят, и моя линия оживает,

I'm just telefunkin', yeah

Я просто "телефанкую", да.

If they call and my line is bumpin'

Если они звонят, и моя линия качает,

I must be telefunkin', yeah

Должно быть, я "телефанкую", да.

Every day and night

Каждый день и каждую ночь,

'Til I get it right

Пока я не добьюсь своего,

If they call

Если они звонят,

Ooh, I'm just telefunkin', yeah

Ох, я просто "телефанкую", да.

If they call and my line is jumpin'

Если они звонят, и моя линия оживает,

I'm just telefunkin', yeah

Я просто "телефанкую", да.

If they call and my line is bumpin'

Если они звонят, и моя линия качает,

I must be telefunkin', yeah

Должно быть, я "телефанкую", да.

I've got the fever for your flavor

У меня жар от твоего вкуса.

I've got the fever for your flavor

У меня жар от твоего вкуса,

And I'm spendin' all of my time

И я трачу все свое время,

'Cause I'm addicted to you, baby

Потому что я зависим от тебя, детка,

Tied to my telephone line

Привязан к своей телефонной линии.

I've got the fever for your flavor

У меня жар от твоего вкуса,

And I'm spendin' all of my time

И я трачу все свое время,

I'm addicted to you, lovin'

Я зависим от тебя, любимая,

Tied to my telephone line

Привязан к своей телефонной линии.

So tell all my friends that if they call and my line is jumpin'

Так скажи всем моим друзьям, что если они звонят, и моя линия оживает,

I'm just telefunkin', yeah

Я просто "телефанкую", да.

If they call and my line is bumpin'

Если они звонят, и моя линия качает,

I must be telefunkin', yeah

Должно быть, я "телефанкую", да.

If they call and my line is jumpin'

Если они звонят, и моя линия оживает,

I'm just telefunkin', yeah

Я просто "телефанкую", да.

If they call and my line is bumpin'

Если они звонят, и моя линия качает,

I must be telefunkin', yeah

Должно быть, я "телефанкую", да.

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

Telefunkin'

"Телефанкую".

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

Telefunkin'

"Телефанкую".

Huh, you got me telefunkin'

Хм, ты заставляешь меня "телефанковать".

Telefunkin'

"Телефанкую".

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

Telefunkin'

"Телефанкую".

Huh, you got me telefunkin'

Хм, ты заставляешь меня "телефанковать".

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

Every day and night

Каждый день и каждую ночь,

'Til I get it right

Пока я не добьюсь своего,

If they call

Если они звонят,

Ooh, I'm just telefunkin'

Ох, я просто "телефанкую".

If they call and my line is jumpin'

Если они звонят, и моя линия оживает,

I'm just telefunkin', yeah

Я просто "телефанкую", да.

If they call and my line is bumpin'

Если они звонят, и моя линия качает,

I must be telefunkin', yeah

Должно быть, я "телефанкую", да.

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

Telefunkin', yeah

"Телефанкую", да.

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

If they call and my line is jumpin'

Если они звонят, и моя линия оживает,

I'm just telefunkin'

Я просто "телефанкую".

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

If they call and my line is bumpin'

Если они звонят, и моя линия качает,

I must be telefunkin'

Должно быть, я "телефанкую".

You got me telefunkin'

Ты заставляешь меня "телефанковать".

If they call and my line is jumpin'

Если они звонят, и моя линия оживает,

I'm just telefunkin', yeah

Я просто "телефанкую", да.

If they call and my line is bumpin'

Если они звонят, и моя линия качает,

I must be telefunkin', yeah

Должно быть, я "телефанкую", да.

Yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Siedah Garrett, Phoebe Esprit, Donald Ray Boyette

Album Telefunkin'

Veröffentlichungsdatum

23-02-1998

1 Telefunkin' (feat. Phoebe 1) [Radio Edit]
2 Telefunkin' (Blacksmith R&B Rub)
3 Telefunkin' (Full Crew Remix)
4 Telefunkin' (Brooklyn Funk Remix)
5 Telefunkin' (D - Bop Remix)
6 Telefunkin' (feat. J.P.) [Ignorants Remix]
7 Telefunkin' (Rated Pg Remix)
8 Telefunkin' (Rated Pg Bonus Beats)
9 Telefunkin' (Ramsey & Fen Remix)
10 Telefunkin' (Ramsey & Fen Full Vocal Remix)
11 Telefunkin' (First Steps Remix)
12 Telefunkin' (Ignorants Club Mix)
13 Telefunkin' (Blacksmith Hip Hop Remix)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.