Lo Que Siempre Quisiste - NAUEL Übersetzung ins Englische

Lo Que Siempre Quisiste

Te asusta caminar solo
Y no tener a quién culpar
Me preguntaba
Para qué buscar

Te asusta imaginar que el juego
Tenga un día del final
Si te asomás
El tiempo no está

Y verás, para andar que no hace falta más
Que uno mismo en el mismo lugar
No te des la razón
No busques el perdón que no estan

Te gusta revolver las fotos
Del pasado que se va
Siento decirte
Eso ya no existe

Gusta darle play
A esa música que te hace mal
Harto girando en la misma pesquisa
Para develar algo demasiado simple
Para tener eso que llaman felicidad
Hay que soltar

Y verás, para andar que no hace falta más
Que uno mismo en el mismo lugar
No te des la razón
No busques el perdón que no están

Y verás, que se puede des-programar
Para ser el que vos siempre
Quisiste ser de verdad

Para andar que no hace falta más
Que uno mismo
Lo que siempre quisiste a la vuelta de la realidad

What You Always Wanted

You're afraid to walk alone
And have no one to blame
I was wondering
What's the point of searching

You're afraid to imagine that the game
Will one day end
If you look out
Time is standing still

And you'll see, to walk you don't need more
Than yourself in the same place
Don't give yourself the right
Don't look for forgiveness where there is none

You like to shuffle the photos
Of the past that's fading away
I'm sorry to tell you
That no longer exists

You like to play
That music that hurts you
Constantly spinning in the same search
To unveil something too simple
To have what they call happiness
You have to let go

And you'll see, to walk you don't need more
Than yourself in the same place
Don't give yourself the right
Don't look for forgiveness where there is none

And you'll see, that you can de-program yourself
To be the one you always
Really wanted to be

To walk you don't need more
Than yourself
What you always wanted just around the corner from reality