NESYA - delulu - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

delulu - NESYAÜbersetzung ins Französische




delulu
Délirante
Psycho ass bitch
Petite salope psychopathe
I really wanna hold and kiss your face
J'ai vraiment envie de te tenir et d'embrasser ton visage
I really wanna live in your embrace
J'ai vraiment envie de vivre dans tes bras
Only thing is that I'm just a big disgrace
Le seul problème, c'est que je suis juste une grande honte
A big delusional nut case
Une grande folle délirante
If you need I'll give you all the mouth to mouth
Si tu as besoin, je te donnerai du bouche-à-bouche autant que tu veux
Just promise not to shut me out
Promets-moi juste de ne pas me fermer la porte
If you ever wanna love I'll be devout
Si jamais tu veux aimer, je serai dévouée
Or I can cry and go without
Ou je peux pleurer et m'en passer
I might've loved you
Je t'ai peut-être aimé
I don't trust you
Je ne te fais pas confiance
You're just eating up my mind
Tu ne fais que me ronger l'esprit
I might've fucked you
Je t'ai peut-être baisé
Kiss and hugged you
Embrassé et serré dans mes bras
But you could never be my guy
Mais tu ne pourras jamais être mon homme
I'm tiered of loving, I feel nothing
J'en ai marre d'aimer, je ne ressens rien
I just keep on keeping on
Je continue, encore et encore
I try to hide it, the excitement
J'essaie de le cacher, l'excitation
Of finally moving on
De finalement passer à autre chose
I really wanna hold and kiss your face
J'ai vraiment envie de te tenir et d'embrasser ton visage
I really wanna live in your embrace
J'ai vraiment envie de vivre dans tes bras
Only thing is that I'm just a big disgrace
Le seul problème, c'est que je suis juste une grande honte
A big delusional nut case
Une grande folle délirante
If you need I'll give you all the mouth to mouth
Si tu as besoin, je te donnerai du bouche-à-bouche autant que tu veux
Just promise not to shut me out
Promets-moi juste de ne pas me fermer la porte
If you ever wanna love I'll be devout
Si jamais tu veux aimer, je serai dévouée
Or I can cry and go without
Ou je peux pleurer et m'en passer
I might've loved you
Je t'ai peut-être aimé
I don't trust you
Je ne te fais pas confiance
You're just eating up my mind
Tu ne fais que me ronger l'esprit
I might've fucked you
Je t'ai peut-être baisé
Kiss and hugged you
Embrassé et serré dans mes bras
But you could never be my guy
Mais tu ne pourras jamais être mon homme
You're crazy
Tu es fou
You're crazy
Tu es fou
Every night I lay awake
Chaque nuit, je reste éveillée
I ask myself the same damn question
Je me pose la même foutue question
I really wanna dig into the issue
J'ai vraiment envie de creuser le problème
My life's one big ass Great Depression
Ma vie est une grande dépression
And you've got a bandaid and a tissue
Et tu as un pansement et un mouchoir
But it was only for attention
Mais ce n'était que pour attirer l'attention
I really have to chill with my obsession for you
Je dois vraiment me calmer avec mon obsession pour toi
I'm crazy, damned delulu
Je suis folle, complètement délirante
I'm tiered of loving, I feel nothing
J'en ai marre d'aimer, je ne ressens rien
I just keep on keeping on
Je continue, encore et encore
I try to hide it, the excitement
J'essaie de le cacher, l'excitation
Of finally moving on
De finalement passer à autre chose
I might've loved you
Je t'ai peut-être aimé
I don't trust you
Je ne te fais pas confiance
You're just eating up my mind
Tu ne fais que me ronger l'esprit
I might've fucked you
Je t'ai peut-être baisé
Kiss and hugged you
Embrassé et serré dans mes bras
But you could never be my guy
Mais tu ne pourras jamais être mon homme
I don't want you
Je ne te veux pas





Autoren: Nesya Lael Pringle


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.