NHG feat. Dede NSL - Rumors/How 2 NSL - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Rumors/How 2 NSL - NHG Übersetzung ins Französische




Rumors/How 2 NSL
Rumeurs/Comment NSL
Hmm, all them rumors they ain't moving me
Hmm, toutes ces rumeurs, ma belle, elles ne m'atteignent pas
And truthfully, I let everybody think just what they choose to, G
Et honnêtement, je laisse tout le monde penser ce qu'il veut, chérie
No further explaining, why attempt to change what you believe?
Pas besoin d'expliquer, pourquoi tenter de changer ce que tu crois ?
Not a dollar entered my pocket entertaining goofs, you see
Pas un sou n'est entré dans ma poche à divertir ces idiots, tu vois
I got bigger demons pulling strings tryna influence me
J'ai de plus gros démons qui tirent les ficelles et essaient de m'influencer
My mind be playing tricks within itself, 'til it let loose the beast
Mon esprit me joue des tours, jusqu'à ce qu'il libère la bête
They say I'm filled hate & rage, but that's just what they choose to see
Ils disent que je suis rempli de haine et de rage, mais c'est ce qu'ils choisissent de voir
I been working on improving me, it's just sometimes it feel like it be two of G
J'ai travaillé à m'améliorer, ma douce, mais parfois j'ai l'impression d'être deux
You said that ain't no issue & you fo' L
Tu as dit que ce n'était pas un problème et que tu étais à fond
But that proved to be cap
Mais ça s'est avéré être faux
The ones I let closest be doing me bad
Ceux que je laissais s'approcher le plus me faisaient du mal
I took my soul out, ripped it in two & start pursuing the bag
J'ai pris mon âme, je l'ai déchirée en deux et j'ai commencé à courir après l'argent
Give a fuck bout them emotions I had, knew it ah happen
J'en ai rien à faire des émotions que j'avais, je savais que ça allait arriver
In other words, I done became numb to the bullshit
En d'autres termes, je suis devenu insensible aux conneries
Word of mouth minus the evidence equals a full clip
Le bouche-à-oreille sans preuve équivaut à un chargeur plein
Where I come from, at least
D'où je viens, du moins
Ain't tryna preach, making it known can't just be doing shit
J'essaie pas de faire la morale, mais il faut pas faire n'importe quoi
Ever since I released Heart Of The Beast I been pursuing this
Depuis que j'ai sorti Heart Of The Beast, je poursuis ça
Music shit keep them demons at ease
La musique apaise mes démons
When I need peace fire the ganja up
Quand j'ai besoin de paix, j'allume la ganja
Inhale & release, then speak my piece
J'inspire et j'expire, puis je dis ce que j'ai à dire
I heard a rumor I ain't solid, is that what he said to she?
J'ai entendu une rumeur que je ne suis pas fiable, c'est ce qu'il lui a dit ?
Another rumor niggas popping me, I ain't hear that from he
Une autre rumeur dit qu'on veut me faire la peau, je n'ai pas entendu ça de lui
But oh well
Mais bon
Probably done heard rumors I had his lil hoe in that hotel room
Tu as probablement entendu des rumeurs que j'avais sa petite pute dans cette chambre d'hôtel
Is you stupid, hoe thought you wasn't gone tell
T'es stupide ? La pute pensait que tu n'allais rien dire
Room for improvement, or else you might see me in that cell
Il y a de la place pour l'amélioration, sinon tu pourrais me voir en cellule
I spotted snakes around, got em away, & then bro taught me how to NSL
J'ai repéré des serpents, je les ai éloignés, et ensuite mon frère m'a appris à NSL
I should show all of y'all that, like fuck love, get them racks
Je devrais vous montrer tout ça, genre au diable l'amour, prends l'argent
It's not how you fall off, it's how you bounce right back
Ce n'est pas comment tu tombes, c'est comment tu rebondis
I got 'em sick, why they on that?
Je les rends malades, pourquoi ils sont comme ça ?
Niggas gangsta, only for the Snap
Des gangsters, seulement pour Snapchat
Don't think I be worried 'bout that, they know where I be at
Ne pense pas que je m'inquiète pour ça, ils savent je suis
Tell them pussies pull up, I'm taking all they hats
Dis à ces chattes de venir, je prends toutes leurs casquettes
This shit do not be 'bout rap
Ce truc n'est pas du rap
Niggas my kids just like I'm feeding 'em Similac
Ces mecs sont mes enfants, comme si je les nourrissais au Similac
Hell nah, they can't be that these niggas be rats
Putain non, c'est pas possible que ces mecs soient des balances
I got 'em confused, they don't know what I'm on
Je les ai embrouillés, ils ne savent pas ce que je fais
I ain't showing no racks
Je ne montre pas mon argent
Tryna put me a house on the hills, somewhere off the map
J'essaie de me trouver une maison sur les collines, quelque part sur la carte
While this nigga think that he safe, he gone die
Pendant que ce mec pense qu'il est en sécurité, il va mourir
And for saying he can't, just know
Et pour avoir dit qu'il ne peut pas, sache juste
That ain't no date up on that get back
Qu'il n'y a pas de date sur cette vengeance
Bitch, that Draco hit the car & stop the engine
Salope, ce Draco a touché la voiture et a arrêté le moteur
Make 'em sit back, yeah
Fais-les s'asseoir, ouais
They tryna tell me calm down, but I can't relax
Ils essaient de me dire de me calmer, mais je ne peux pas me détendre
Nigga, run it up on all these hating mothafuckas
Mec, fonce sur tous ces enfoirés haineux
Watch how they get overlapped
Regarde comment ils se font dépasser
And this shit right here gone get worse for them
Et cette merde va empirer pour eux
I'ma watch just how they relapse
Je vais regarder comment ils rechutent
Nigga (all that shit they doing)
Mec (toutes ces conneries qu'ils font)
Like, all that bitch ass shit they doing I'ma watch 'em build it up
Genre, toutes ces conneries qu'ils font, je vais les regarder construire ça
And make it all collapse
Et tout faire s'effondrer
(Build it up & make it all collapse)
(Construire ça et tout faire s'effondrer)





Autoren: Donte Larry


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.