You Can't Win - NI+CORA Übersetzung ins Französische

You Can't Win

ダメダメ
ただの男にはオアヅケ
それはインテンション

ほら肩透かしなの
未来ならどっかに
捨ててきたんでしょ？

快☆感 微笑は毒花
セクシャルだわ 目線

体感主義な私には
あれもこれもそれもどれも本気なの

クラクラしちゃうくらい
カッコつけてみせて
知らないことなら「アイ」だけよ
ここから未体験の戦場 BQN!!

どこで知ったの? その仕方
必要ないわ インジェクション

ただムコウミズなの 生まれつき
シビれ切らしてきちゃうのよ

弾☆丸 過去はこのザマ
セクシャルとバイオレット

問題ナシの内申書なら
あれもこれもそれもどれも嘘なの

クラクラしちゃうくらい
押さえつけてみせて
知らないことなら「アイ」だけよ
今だけ好きにしていいよ BQN!!

あなたとふたり
溶けてく世界
馬鹿でしょ？

クラクラしちゃうくらい
カッコつけてみせて
知らないことなら「アイ」だけよ
ここから未体験の戦場

だけど
You can't win 手にしても
すり抜ける砂の果実

I can't win ダメになる
もう壊れそうな ブルーライト

You can't win 止まれない
私にトドメを刺して

I can't win 「アイ」知ってる？
最後までこのままでいたいの

Tu ne peux pas gagner

Non non
Un homme ordinaire doit attendre
C'est mon intention

Tu vois, c'est une déception
Quant à l'avenir,
Tu l'as laissé tomber, n'est-ce pas ?

Extase, mon sourire est une fleur empoisonnée
Mon regard est sexuel

Pour moi, qui suis une sensorielle,
Tout ce que je fais, je le fais sérieusement

À en avoir le vertige
Essaie de faire le beau
Si tu ne sais pas, dis juste "Je"
D'ici, c'est un champ de bataille inconnu BQN !!

Où as-tu appris à faire ça ?
Je n'ai pas besoin d'injection

Je suis juste naturellement froide
Je vais finir par perdre patience

Balles, le passé est dans cet état
Sexuel et violet

Si mon bulletin scolaire ne pose aucun problème,
Alors tout ce que je dis est un mensonge

À en avoir le vertige
Essaie de me maîtriser
Si tu ne sais pas, dis juste "Je"
Tu peux faire ce que tu veux, juste maintenant BQN !!

Toi et moi
Un monde qui fond
C'est idiot, non ?

À en avoir le vertige
Essaie de faire le beau
Si tu ne sais pas, dis juste "Je"
D'ici, c'est un champ de bataille inconnu

Mais
Tu ne peux pas gagner, même si tu l'obtiens
Un fruit de sable qui s'échappe

Je ne peux pas gagner, je vais me perdre
Une lumière bleue qui menace de se briser

Tu ne peux pas gagner, tu ne peux pas t'arrêter
Achève-moi

Je ne peux pas gagner, tu sais ce que signifie "Je" ?
Je veux rester comme ça jusqu'à la fin