Nicola Arigliano - Sono tre parole - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sono tre parole - Nicola AriglianoÜbersetzung ins Französische




Sono tre parole
Ce sont trois mots
Sono tre parole
Ce sont trois mots
Ti voglio bene
Je t'aime bien
Son però le sole
Mais ce sont les seuls
Che vuole il cuor...
Que mon cœur veut...
Quante frasi ancor
Combien d'autres phrases
Sa insegnar l'amor
L'amour peut enseigner
Dolci e lusinghiere
Douces et flatteuses
Ma nessuna
Mais aucune ne donne
Questo sogno d'or
Ce rêve d'or
Di felicità...
De bonheur...
Sono tre parole
Ce sont trois mots
Ti voglio bene
Je t'aime bien
Sono queste sole
Ce sont ces seuls
Ch'io dico a te...
Que je te dis...
Poi se tu vorrai
Ensuite, si tu le veux
La mia vita avrai
Tu auras ma vie
Tu sei il mio tesor
Tu es mon trésor
L'unico mio amor
Mon seul amour
Piccola sei tu.
Tu es petite.
Sono tre parole
Ce sont trois mots
Ti voglio bene
Je t'aime bien
Son però sole
Mais ce sont les seuls
Che vuole il cuor...
Que mon cœur veut...
Quante frasi ancor
Combien d'autres phrases
Sa insegnar l'amor
L'amour peut enseigner
Dolci e lusinghiere
Douces et flatteuses
Ma nessuna
Mais aucune ne donne
Questo sogno d'or
Ce rêve d'or
Di felicità...
De bonheur...
Sono tre parole
Ce sont trois mots
Ti voglio bene
Je t'aime bien
Sono queste sole
Ce sont ces seuls
Ch'io chiedo a te...
Que je te demande...
Poi se tu vorrai
Ensuite, si tu le veux
La mia vita avrai
Tu auras ma vie
Solo il mio tesor
Seul mon trésor
L'unico mio amor
Mon seul amour
Piccola sei tu...
Tu es petite...
Tre parole...
Trois mots...
[Parlato]
[Parlé]
E poi in fondo queste tre parole...
Et puis au fond ces trois mots...
È tutto... è sempre tutto
C'est tout... c'est toujours tout





Autoren: mascheroni


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.