BREAKING NEWS - NIKIÜbersetzung ins Französische
Дай
слово
мне,
заткнись
(заткнись)
Promets-moi
de
te
taire
(taire)
То
ссора,
то
Love
is
(love
is)
Parfois
c'est
une
dispute,
parfois
c'est
Love
is
(love
is)
То
в
топе,
то
блэк-лист
Parfois
en
tête
du
classement,
parfois
sur
liste
noire
То
в
позе
69,
то
сексизм
(Эй!)
Parfois
en
position
69,
parfois
du
sexisme
(Hey!)
Пусть
я
камикадзе
(я
камикадзе)
Que
je
sois
un
kamikaze
(je
suis
un
kamikaze)
Пусть
так
мало
шансов
(так
мало
шансов)
Que
les
chances
soient
si
faibles
(si
faibles)
Хоть
будь
ты
мерзавцем
Même
si
tu
étais
un
scélérat
Драма!
Свет!
Папарацци
Drame
! Lumière
! Paparazzi
Я
опять
в
тебя
влюблюсь
Je
vais
retomber
amoureuse
de
toi
Разобьюсь
я
ну
и
пусть
Je
vais
me
briser,
et
alors
?
Я
хочу
чтоб
мою
грусть,
ты
увидел
в
breaking
news
Je
veux
que
tu
voies
ma
tristesse
dans
les
actualités
Опять
в
тебя
влюблюсь
Je
vais
retomber
amoureuse
de
toi
Разобьюсь
я
ну
и
пусть
Je
vais
me
briser,
et
alors
?
Я
хочу
чтоб
мою
грусть,
ты
увидел
в
breaking
news
Je
veux
que
tu
voies
ma
tristesse
dans
les
actualités
Шот
- в
голову
выстрел
(bang-bang)
Un
shot
- un
tir
à
la
tête
(bang-bang)
Я
где-то
на
вписке
(вписке)
Je
suis
quelque
part
à
une
soirée
(soirée)
Все
стори
как
фрисби
Tous
les
stories
comme
des
frisbees
Хочу
что-то
делать
без
смысла
Je
veux
faire
quelque
chose
sans
aucun
sens
Краш-тест
моих
чувств
(чувств)
Crash-test
de
mes
sentiments
(sentiments)
Дай
дорогой
спорткар,
и
я
разобьюсь
Donne-moi
une
voiture
de
sport
chérie,
et
je
vais
me
briser
Дай
мне
любовь,
ту,
что
остановила
пульс
Donne-moi
l'amour,
celui
qui
a
arrêté
mon
pouls
Дай
мне
забыть
то,
что
знаю
наизусть
Donne-moi
l'oubli
de
ce
que
je
connais
par
cœur
Я
опять
в
тебя
влюблюсь
Je
vais
retomber
amoureuse
de
toi
Разобьюсь
я
ну
и
пусть
Je
vais
me
briser,
et
alors
?
Я
хочу
чтоб
мою
грусть,
ты
увидел
в
breaking
news
Je
veux
que
tu
voies
ma
tristesse
dans
les
actualités
Опять
в
тебя
влюблюсь
Je
vais
retomber
amoureuse
de
toi
Разобьюсь
я
ну
и
пусть
Je
vais
me
briser,
et
alors
?
Я
хочу
чтоб
мою
грусть,
ты
увидел
в
breaking
news
Je
veux
que
tu
voies
ma
tristesse
dans
les
actualités
(Аааа)
(Aaaa)
Ты
увидел
в
breaking
news
Tu
as
vu
dans
les
actualités
(А-а)
(A-a)
Ты
увидел
в
breaking
news
Tu
as
vu
dans
les
actualités
(А-а)
(A-a)
Ты
увидел
в
breaking
new
Tu
as
vu
dans
les
actualités
Я
опять
в
тебя
влюблюсь
Je
vais
retomber
amoureuse
de
toi
Разобьюсь
я
ну
и
пусть
Je
vais
me
briser,
et
alors
?
Я
хочу
чтоб
мою
грусть,
ты
увидел
в
breaking
news
Je
veux
que
tu
voies
ma
tristesse
dans
les
actualités
Опять
в
тебя
влюблюсь
Je
vais
retomber
amoureuse
de
toi
Разобьюсь
я
ну
и
пусть
Je
vais
me
briser,
et
alors
?
Я
хочу
чтоб
мою
грусть,
ты
увидел
в
breaking
news
Je
veux
que
tu
voies
ma
tristesse
dans
les
actualités
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.