NO1-NOAH - No Regrets - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Regrets - NO1-NOAHÜbersetzung ins Russische




No Regrets
Без сожалений
Mama always told me, "Bring me home a nice girl"
Мама всегда говорила мне: "Приведи домой хорошую девушку"
The ones that could be deep
Таких, которые могут быть глубокими
But you be thinkin' that they hollow
Но ты думаешь, что они пустышки
And you likin' all they pictures but don't ever even follow
И тебе нравятся все их фотографии, но ты даже не подписываешься на них
And even after all that built a dream in your head
И даже после всего этого ты построил мечту в своей голове
And you end up with a whole different type of girl instead
И в итоге ты оказываешься с совершенно другим типом девушки
And I tell you a surprise, she's been fuckin' with your head
И я скажу тебе по секрету, она морочит тебе голову
And you don't even be bangin' and she got you seein' red
И ты даже не спишь с ней, а она уже довела тебя до белого каления
And now you singin'
И теперь ты поешь
Why am I always trippin'?
Почему я всегда ведусь?
Always fall for the wrong bitches
Всегда западаю на неправильных сучек
I don't even get it
Я даже не понимаю
Why does this happen to me?
Почему это происходит со мной?
And now she screamin'
А теперь она кричит
Why you always trippin'
Почему ты всегда ведешься?
Always fall for the wrong niggas
Всегда западаешь на неправильных мужиков
I think that you're forgetting
Я думаю, ты забываешь
What you did to me
Что ты сделал со мной
And now she got and attitude
И теперь у нее есть характер
That somehow you put up with
С которым ты каким-то образом миришься
And she'll always tell you
И она всегда будет говорить тебе
How you once told her you loved it
Как ты однажды сказал ей, что любишь это
Swearin' to your niggas
Клянешься своим парням
That you know that you can trust her
Что ты знаешь, что можешь ей доверять
'Til you hear about that nigga she been fuckin'
Пока не услышишь о том парне, с которым она трахается
And now you buggin' buggin'
И теперь ты бесишься, бесишься
No regrets in life
Никаких сожалений в жизни
I don't want no regrets in life
Я не хочу никаких сожалений в жизни
I don't wanna know-whoa-whoa-whoa-whoa
Я не хочу знать-о-о-о-о-о
I don't wanna know-whoa-whoa-whoa-whoa
Я не хочу знать-о-о-о-о-о
I don't want no regrets in life
Я не хочу никаких сожалений в жизни
I don't want no regrets in life
Я не хочу никаких сожалений в жизни
I don't wanna know-whoa-whoa-whoa-whoa
Я не хочу знать-о-о-о-о-о
I don't wanna know-whoa-whoa
Я не хочу знать-о-о-о
Shorty right here, she from the triple 102
Эта малышка, она из района 102
And she real open minded but she hard to get thru
И у нее очень открытый ум, но до нее трудно достучаться
Always lookin' up a makeup tutorial and tryna follow
Всегда смотрит уроки макияжа и пытается повторить
Not knowing she look way, way better without it
Не зная, что она выглядит намного, намного лучше без него
But she still cool, she a hell of a chick
Но она все равно классная, она чертовски привлекательная цыпочка
And she barely smoke, but she love to drink
И она почти не курит, но любит выпить
When she does 'em both it's a hell of a mix
Когда она делает и то, и другое, это адская смесь
So if you holding her down
Так что, если ты удержишь ее
She prolly show you some tricks
Она, вероятно, покажет тебе пару трюков
And her waist nice, got a hell of a grip
И у нее красивая талия, чертовски крепкая хватка
And she tight skinny, but she swear that she thick
И она худенькая, но клянется, что она толстушка
And she mad right now cause she hearing this shit
И она сейчас злится, потому что слышит это дерьмо
But she knows it's true, I'm servin' this shit
Но она знает, что это правда, я выдаю это дерьмо
And then you start to think y'all gettin' closer to each other
И потом ты начинаешь думать, что вы сближаетесь друг с другом
Then she's over you
Потом она тебя бросает
By the time you that you think you start to love her
К тому времени, когда ты думаешь, что начинаешь любить ее
And to the women that thought that this song's about them
И женщинам, которые подумали, что эта песня о них
It's prolly not, but next time maybe so
Вероятно, нет, но в следующий раз, возможно, да
So don't be buggin' buggin'
Так что не бесись, не бесись
No regrets in life
Никаких сожалений в жизни
I don't want no regrets in life
Я не хочу никаких сожалений в жизни
I don't wanna know-whoa-whoa-whoa-whoa
Я не хочу знать-о-о-о-о-о
I don't wanna know-whoa-whoa-whoa-whoa
Я не хочу знать-о-о-о-о-о
I don't want no regrets in life
Я не хочу никаких сожалений в жизни
I don't want no regrets in life
Я не хочу никаких сожалений в жизни
I don't wanna know-whoa-whoa-whoa-whoa
Я не хочу знать-о-о-о-о-о
I don't wanna know-whoa-whoa
Я не хочу знать-о-о-о
I really fuck with this one shorty but I couldn't be with her
Мне очень нравится одна малышка, но я не мог быть с ней
Cause she move like a woman but she think like a nigga
Потому что она двигается как женщина, но думает как мужик
She be out here in the streets straight up slayin' 'em
Она гуляет по улицам и просто покоряет их
And she'll be playin' you way before you'll be playin' her
И она сыграет с тобой раньше, чем ты сыграешь с ней
You'll be thinkin' that you got the game on her
Ты будешь думать, что ты ее провел
That you got the scoop
Что ты в курсе
That's exactly how she do before she do you how she do
Именно так она делает, прежде чем сделать с тобой то, что она делает
She'll chew you up, fuck you up and tell you that she thru
Она прожует тебя, поимеет тебя и скажет, что с тобой покончено
And she does this all because of the shit that she been thru
И она делает все это из-за того дерьма, через которое прошла
Yeah she heartbroken I get it, she heartbroken I get it
Да, у нее разбито сердце, я понимаю, у нее разбито сердце, я понимаю
She told me all the stories, how could I ever forget it?
Она рассказала мне все истории, как я мог это забыть?
And for that I understand her, can't help but agree
И поэтому я ее понимаю, не могу не согласиться
Who am I to judge if she reminds me of me?
Кто я такой, чтобы судить, если она напоминает мне меня самого?
Two different genders, same kind of views
Два разных пола, одинаковые взгляды
And now we so confused about what we should do
И теперь мы так запутались в том, что нам делать
Cause we thought being the same was a good thing
Потому что мы думали, что быть одинаковыми - это хорошо
But now we runnin' circles around just where we should be
Но теперь мы бегаем по кругу, пытаясь понять, где нам быть
Tryna see the good side by saying just what we could be
Пытаемся увидеть хорошую сторону, говоря о том, кем мы могли бы быть
But right now the only thing that seems good is the pussy
Но сейчас единственное, что кажется хорошим, это киска
And I know I would win
И я знаю, что я бы выиграл
If I would place my bets
Если бы я сделал ставку
That we fall out and nothing less
Что мы расстанемся и не меньше
All we did was best
Все, что мы сделали, было лучшим
Cause we don't want no regrets
Потому что мы не хотим сожалений
Now you singin'
Теперь ты поешь
Why am I always trippin'?
Почему я всегда ведусь?
Always fall for the wrong bitches
Всегда западаю на неправильных сучек
I don't even get it
Я даже не понимаю
Why does this happen to me?
Почему это происходит со мной?
And now she screamin'
А теперь она кричит
Why are you always trippin'
Почему ты всегда ведешься?
Always fall for the wrong niggas
Всегда западаешь на неправильных мужиков
I think that you're forgetting
Я думаю, ты забываешь
What you did to me
Что ты сделал со мной





Autoren: jimmy feliz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.