Leave It Alone - NOFXÜbersetzung ins Französische

Leave It Alone

Laisser tranquille

Breathe ever so soft

À la respiration douce

We wouldn't wanna break the eggs as we walk

Nous ne voudrions pas casser les œufs en marchant

Never alone, cautious, afraid

Jamais seul, prudent, inquiet

I hear the voice of reason on the P.A.

J'entends la voix de la raison sur le P.A.

Leave it alone, follow the grain

Laisse tranquille, suis le grain

We couldn't stop the irresistible force

Nous n'avons pas pu arrêter la force irrésistible

Leave it the same, change with the leaves

Laisse-le pareil, change avec les feuilles

Bringing in the sheaves, bringing in the old

Apportant les gerbes, apportant le vieux

Leave it alone

Laisse tranquille

Da na na na na na na na naa

Breathe, ever so slight

Respire, si légèrement

We couldn't take away your God given right

Nous ne pourrions pas t'enlever ton droit divin

Leave it alone, heal and stay

Laisse tranquille, guéris et reste

Roll over and shake and beg for the bone

Retourne-toi, secoue-toi et supplie pour l'os

Leave it alone

Laisse tranquille

Da na na na na na na na naa

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Mike Burkett, Eric Scott Melvin

Album

The Greatest Songs Ever Written (By Us)

Veröffentlichungsdatum

09-11-2004

1 Day To Daze
2 Shut Up Already
3 Stickin In My Eye
4 What's The Matter With Kids Today?
5 Murder The Government
6 It's My Job To Keep Punk Rock Elite
7 Bottles to the Ground
8 Thank God It’s Monday
9 Franco Un-American
10 Wore out the Soles of My Party Boots
11 Kill All the White Man
12 Philthy Phil Philanthropist
13 Soul Doubt
14 Don't Call Me White
15 The Longest Line
16 Green Corn
17 Leave It Alone
18 All Outta Angst
19 Reeko
20 180 Degrees
21 Bleeding Heart Disease
22 The Separation of Church & Skate
23 Bob
24 Linoleum
25 Dinosaurs Will Die
26 The Idiots Are Taking Over
27 Party Enema

Weitere Alben