DO MY THING (scratch. DJ ISSO) - NORIKIYO Übersetzung ins Russische

DO MY THING (scratch. DJ ISSO)

あれは昭和1979師走 生まれたこの街でまだ暮らす
未だもがいちゃ あがらねぇうだつ 団地の谷間に月が昇る
降りたプラットフォーム 冷えた Junkhood
ひきずったTimber削れたソールの分
何を得てきた？冬越えて今 わからしてやんぜ Somebody listen' up
この街と俺の話だ聞きな 銭ならまわすさHOMIE もうじきだ
借りた借りは必ず返しな ばっくれた奴らを思い出しな
駆け出しの俺にJobくれたHustler 切れる頭優しさ憧れたが
銭からみ揉めりゃあっという間 Murderer
闇雲に背中追っちゃマジかなわん
ポスターはがして己を知った
10代に聞いたあの時の歌詞が
俺を変えてった事だけは確か
ほらみろよJailでなくよりかましじゃん

いいかYounggun見失うな
てめえが何処から来て何処に居るか
研いだヤッパよりこんなStreet hopを
Dream my sxxtただ Do my thing
いいかYounggun見失うな
てめえが何処から来て何処に居るか
研いだヤッパよりRhymeを蹴っ飛ばす
汚れたまんまのAssに手を伸ばす

さあBlazin 立ち上がる時だ 仲間は日本人ラテンにコリアン
まだ傷は増えて癒えない Warrior 起きな
寝てりゃ先越され冴えないオチだ
15の頃開けた扉 そこから迷ってんだ出口はどちら？
こちら覆面の団地のゲリラ 手にはFatcapと黄スコとMatblack
錆びた街角彩って騒がす 誰がこの街の王？ わからす
頭文字は「S」にDにP 勝ち上がってやるぜ必ずな
Coast to coast hit da bomb
二番煎じToyはGoingover サクッとキメて速攻 roll up
日が昇る見な相模の方角 此処がローカル来たぜようやく
ほらPAあてな此処だ照明
どきなPopstarには用はねぇ
Ya know my name? Norikiyo don't test

いいかYounggun見失うな
てめえが何処から来て何処に居るか
研いだヤッパよりこんなStreet hopを
Dream my sxxt ただ Do my thing
いいかYounggun見失うな
てめえが何処から来て何処に居るか
研いだヤッパよりRhymeを蹴っ飛ばす
汚れたまんまのAssに手を伸ばす

生まれた街から
俺のやるべきことをやるだけ
生まれた街から
俺のやるべきことをやるだけ
生まれた街から
俺のやるべきことをやるだけ
Yeah, DJ ISSO

ДЕЛАЮ СВОЕ ДЕЛО (scratch. DJ ISSO)

Это было в декабре 1979-го, в году Сёва. Я родился в этом городе и до сих пор здесь живу, детка.
Всё ещё барахтаюсь, но никак не могу подняться, луна восходит над ущельем многоэтажек.
Сошёл на платформу, холодный Junkhood.
Протащил Timber, стерлась подошва.
Чего я добился? Перезимовав, теперь я дам тебе понять, Somebody listen' up.
Это история обо мне и этом городе, слушай. Деньги скоро закрутятся, HOMIE, совсем скоро.
Долги нужно отдавать, вспомни тех, кого кинул.
Hustler, давший мне работу, когда я только начинал, острый ум, доброта, я восхищался им.
Но когда дело доходило до денег, он превращался в Murderer.
Слепо гнаться за ним – это безумие.
Сорвал постеры и познал себя.
Тексты, которые я слушал в 10 лет,
Точно изменили меня.
Видишь, детка, это круче, чем сидеть в Jail.

Слушай, Younggun, не теряй себя.
Помни, откуда ты пришёл и где ты сейчас.
Вместо заточенной катаны, вот этот Street hop,
Dream my sxxt, просто Do my thing.
Слушай, Younggun, не теряй себя.
Помни, откуда ты пришёл и где ты сейчас.
Вместо заточенной катаны, я выплёскиваю Rhyme,
Протягиваю руку к грязной заднице.

Давай, Blazin, пора вставать. Мои братья – японцы, латиносы, корейцы.
Раны всё ещё кровоточат, Warrior, проснись.
Если будешь спать, тебя обгонят, и всё закончится плохо.
Дверь, которую я открыл в 15, с тех пор я блуждаю, где выход?
Вот он, партизан в маске из многоэтажки, в руках Fatcap, жёлтый и матовый чёрный.
Раскрашиваю ржавые углы улиц и поднимаю шум. Кто король этого города? Я покажу.
Первые буквы «S», «D» и «P». Я обязательно поднимусь наверх.
Coast to coast hit da bomb.
Вторичные Toy идут Goingover, быстро делаю дело и сворачиваюсь.
Смотри, как восходит солнце над Сагами. Наконец-то я здесь, в своем районе.
Эй, PA, нацелься, вот сюда, освети.
Убирайся, Popstar, ты мне не нужен.
Ya know my name? Norikiyo don't test.

Слушай, Younggun, не теряй себя.
Помни, откуда ты пришёл и где ты сейчас.
Вместо заточенной катаны, вот этот Street hop,
Dream my sxxt, просто Do my thing.
Слушай, Younggun, не теряй себя.
Помни, откуда ты пришёл и где ты сейчас.
Вместо заточенной катаны, я выплёскиваю Rhyme,
Протягиваю руку к грязной заднице.

Из родного города
Я просто делаю то, что должен делать
Из родного города
Я просто делаю то, что должен делать
Из родного города
Я просто делаю то, что должен делать
Yeah, DJ ISSO