Happy Birthday - NU'EST Übersetzung ins Französische

Happy Birthday

어느 추운 겨울 날
하나님께서는 한 사람을
위한 천사를 이 땅에 보내셨죠
오랜 시간이 지나
사랑을 주게 된 그 천사는
상처 입어 눈물 흘려도 내겐 웃어줬죠
우리 사랑하고 잠시 떨어진 후
맞은 천사의 첫 번째 생일
옆에 있어주지도 못하지만
생일 축하해요 축하해요
당신이 태어난 날 그분께 감사드려요
다시 한번 생일 축하해요
우리 사랑하고 잠시 떨어진 후
맞은 천사의 첫 번째 생일
옆에 있어주지도 못하지만
생일 축하해요 축하해요
당신이 태어난 날 그분께 감사드려요
다시 한번 생일 축하해요
우리 사랑하고 잠시 떨어진 후
맞은 천사의 첫 번째 생일
옆에 있어주지도 못하지만
생일 축하해요 축하해요
당신이 태어난 날 그분께 감사드려요
다시 한번 생일 축하해요
축하해요
많이 사랑해요

Joyeux anniversaire

Un jour d'hiver glacial
Dieu a envoyé un ange
sur cette terre pour quelqu'un.
Après un long moment,
cet ange qui m'a donné de l'amour
souriait à mes yeux même quand ils étaient blessés et pleuraient.
Après que notre amour se soit séparé pour un moment,
c'est le premier anniversaire de cet ange.
Je ne peux pas être à tes côtés, mais
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire.
Je remercie Dieu pour le jour où tu es né.
Joyeux anniversaire encore une fois.
Après que notre amour se soit séparé pour un moment,
c'est le premier anniversaire de cet ange.
Je ne peux pas être à tes côtés, mais
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire.
Je remercie Dieu pour le jour où tu es né.
Joyeux anniversaire encore une fois.
Après que notre amour se soit séparé pour un moment,
c'est le premier anniversaire de cet ange.
Je ne peux pas être à tes côtés, mais
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire.
Je remercie Dieu pour le jour où tu es né.
Joyeux anniversaire encore une fois.
Joyeux anniversaire.
Je t'aime beaucoup.