NZOLTAN - ENCORE (Bonus) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

ENCORE (Bonus) - NZOLTANÜbersetzung ins Russische




ENCORE (Bonus)
НА БИС (Бонус)
Hen NZ NZOLTAN Ouais
Хен NZ NZOLTAN Оуай
La main sur le cœur le cœur en remplissage
Рука на сердце, сердце переполнено
Des sentiments de peur s'emparent de moi comme prise d'otage
Чувства страха охватывают меня, словно я в заложниках
Si j'ai pas l'droit à l'erreur ou s'passe mon apprentissage
Если у меня нет права на ошибку, где же мое обучение?
J'parle pas selon les rumeurs si j'le fais c'est qu'j'ai du courage
Я говорю не по слухам, если я это делаю, значит, у меня есть мужество
Ok je viens de loin faut qu'tu le saches
Хорошо, я пришел издалека, ты должна знать это
J'fais attention à moi à moitié
Я забочусь о себе наполовину
Mais j'prends soin du reste comme un sage
Но я забочусь об остальном, как мудрец
Des yeux sur moi j'en ai pas besoin
Мне не нужны взгляды, устремленные на меня
Si tu m'pousses à bout j'vais partir dans un délire
Если ты доведешь меня до предела, я сойду с ума
T'a pas idée ouais j'ai la rage
Ты не представляешь, да, я в ярости
J'ai confiance en toi tu peux m'serrer plus que la pince
Я доверяю тебе, ты можешь сжать меня крепче, чем тиски
J'regarde c'qui y'a en toi loin d'être un pervers
Я смотрю на то, что внутри тебя, и я далек от того, чтобы быть извращенцем
Qui regarde juste les eins y'a ni princesse ni prince
Который смотрит только на грудь, нет ни принцессы, ни принца
Sors de mes rêves j'veux te voir en vrai
Выйди из моих снов, я хочу увидеть тебя наяву
Je ferme les yeux va t'en devant moi tu apparais
Я закрываю глаза, иди, ты появляешься передо мной
Quand j'fini de compter jusqu'à 15
Когда я досчитаю до 15
Encore
На бис
J'ai froid aux yeux quand il s'agit d'amour
Мне холодно в глазах, когда дело касается любви
Le cœur bats sinon c'est mort
Сердце бьется, иначе всё кончено
Si on s'revoit j'serai heureux l'détour s'ra fatigant
Если мы увидимся снова, я буду счастлив, объезд будет утомительным
Mais on essayera Encore
Но мы попробуем еще раз
J'ai froid aux yeux quand il s'agit d'amour
Мне холодно в глазах, когда дело касается любви
Le cœur bats sinon c'est mort
Сердце бьется, иначе всё кончено
Si on s'revoit j'serai heureux l'détour s'ra fatigant
Если мы увидимся снова, я буду счастлив, объезд будет утомительным
Mais on essayera Encore
Но мы попробуем еще раз
On essayera encore encore et encore sinon c'est mort NZ
Мы попробуем еще, еще и еще, иначе всё кончено NZ
Ce qui me tue pas me rend plus fort
То, что меня не убивает, делает меня сильнее
Ça dure jamais longtemps
Это никогда не длится долго
Pourtant j'ai mis les efforts
Тем не менее, я приложил усилия
J'pense à tout baisé même quand je dors
Я думаю о том, чтобы все послать к черту, даже когда сплю
Matrixé par tout ce qu'je vois
Ошеломлен всем, что вижу
Comme si on m'avait jeté un sort
Как будто на меня наложили заклятие
Comme dans une relation toxique
Как в токсичных отношениях
Faut qu'j'm'en sorte
Мне нужно выбраться отсюда
Faire en sorte que tout aille pour le mieux
Сделать так, чтобы все было хорошо
Si c'est pour rien faire sur terre
Если мне нечего делать на земле
Autant occuper les cieux
То лучше уж занять небеса
Me parle pas de retrouver quoi que soit
Не говори мне о том, чтобы что-то вернуть
J'ai plongé et malheureusement j'me suis perdu dans ses yeux
Я нырнул и, к сожалению, потерялся в твоих глазах
Je rêve de te voir m'encourager sur scène
Я мечтаю видеть, как ты подбадриваешь меня на сцене
Me voir sauter dans le creux
Видеть, как я прыгаю в толпу
Moi j'serai toujours à tes côtés
Я всегда буду рядом с тобой
Même dans les moments les plus douloureux
Даже в самые болезненные моменты
Personne nous garantit un avenir stable
Никто не гарантирует нам стабильное будущее
Tu deviendras ma pote
Ты станешь моей подругой
J'pourrai t'appeler ma legeue
Я смогу называть тебя своей малышкой
J'm'évade sur mon nuage de fumée
Я улетаю на своем облаке дыма
Ces rageux j'les emmerde
Этих ненавистников я посылаю
Si t'es une merde BG faut l'assumer
Если ты красивый засранец, нужно это признать
Ils ont l'histoire entre les mains
У них история в руках
Mais ils veulent quand même le résumé
Но они все равно хотят краткое содержание
J't'ai prêter mon feu
Я дал тебе свой огонь
Sans l'vouloir c'est toi qu't'à consumer
Сам того не желая, это ты сгорела
Encore
На бис
J'ai froid aux yeux quand il s'agit d'amour
Мне холодно в глазах, когда дело касается любви
Le cœur bats sinon c'est mort
Сердце бьется, иначе всё кончено
Si on s'revoit j'serai heureux l'détour s'ra fatigant
Если мы увидимся снова, я буду счастлив, объезд будет утомительным
Mais on essayera
Но мы попробуем
Encore
На бис
J'ai froid aux yeux quand il s'agit d'amour
Мне холодно в глазах, когда дело касается любви
Le cœur bats sinon c'est mort
Сердце бьется, иначе всё кончено
Si on s'revoit j'serai heureux l'détour s'ra fatigant
Если мы увидимся снова, я буду счастлив, объезд будет утомительным
Mais on essayera
Но мы попробуем
Encore
На бис





Autoren: Noah Nzoltan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.