Naaz - damage :( - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

damage :( - NaazÜbersetzung ins Französische




damage :(
dommage :(
Hey, insecurity is leading the way
Hé, l'insécurité mène la danse
But it doesn't know where to go
Mais elle ne sait pas aller
Makes a lotta sense when you look at the name
C'est assez logique quand on regarde son nom
Something I should've known
J'aurais m'en douter
Though if I put that fire out
Mais si j'éteins ce feu
Will I lose my spark?
Vais-je perdre mon éclat ?
Have I reached an all time low?
Ai-je atteint le fond du trou ?
Did I break a new record?
Ai-je battu un nouveau record ?
Did I finally wreck it?
Ai-je enfin tout gâché ?
Has it gone so bad?
Est-ce que c'est si grave ?
I could only accept if I had peace and love
Je ne pourrais l'accepter que si j'avais la paix et l'amour
And the damage, peace and love
Et les dégâts, la paix et l'amour
And the damage
Et les dégâts
Did I break a new record?
Ai-je battu un nouveau record ?
Did I finally wreck it?
Ai-je enfin tout gâché ?
Has it gone so bad?
Est-ce que c'est si grave ?
I could only accept if I had peace and love
Je ne pourrais l'accepter que si j'avais la paix et l'amour
And the damage, peace and love
Et les dégâts, la paix et l'amour
And the damage
Et les dégâts
Hey, everything is feeling hollow and gray
Hé, tout semble vide et gris
That don't make sense, right?
Ce n'est pas normal, n'est-ce pas ?
Maybe there's beauty and something to like
Peut-être qu'il y a de la beauté et quelque chose à aimer
If I turn on some bright lights
Si j'allume des lumières vives
Though if I put that fire out
Mais si j'éteins ce feu
Will I lose my spark?
Vais-je perdre mon éclat ?
Have I reached an all time low?
Ai-je atteint le fond du trou ?
Did I break a new record?
Ai-je battu un nouveau record ?
Did I finally wreck it?
Ai-je enfin tout gâché ?
Has it gone so bad?
Est-ce que c'est si grave ?
I could only accept if I had peace and love
Je ne pourrais l'accepter que si j'avais la paix et l'amour
And the damage, peace and love
Et les dégâts, la paix et l'amour
And the damage
Et les dégâts
Did I break a new record?
Ai-je battu un nouveau record ?
Did I finally wreck it?
Ai-je enfin tout gâché ?
Has it gone so bad?
Est-ce que c'est si grave ?
I could only accept if I had peace and love
Je ne pourrais l'accepter que si j'avais la paix et l'amour
And the damage, peace and love
Et les dégâts, la paix et l'amour
And the damage
Et les dégâts
Someday, it'll just be scars
Un jour, ce ne seront que des cicatrices
Feel numb by the touch
Insensibles au toucher
When it passes as a thought
Quand ça passera comme une pensée
It still hits you in the heart
Ça me fera quand même mal au cœur
I hope I'll be a sweet daughter
J'espère que je serai une douce fille
Hope I become a sweet mother
J'espère que je deviendrai une douce mère
Right now, I'm just the winner
Pour l'instant, je suis juste la gagnante
Queen of bein' bitter
La reine de l'amertume
Did I break a new record?
Ai-je battu un nouveau record ?
Did I finally wreck it?
Ai-je enfin tout gâché ?
Has it gone so bad?
Est-ce que c'est si grave ?
I could only accept if I had peace and love
Je ne pourrais l'accepter que si j'avais la paix et l'amour
And the damage, peace and love
Et les dégâts, la paix et l'amour
And the damage
Et les dégâts
Did I break a new record?
Ai-je battu un nouveau record ?
Did I finally wreck it?
Ai-je enfin tout gâché ?
Has it gone so bad?
Est-ce que c'est si grave ?
I could only accept if I had peace and love
Je ne pourrais l'accepter que si j'avais la paix et l'amour
And the damage, peace and love
Et les dégâts, la paix et l'amour
And the damage
Et les dégâts
Did I break a new record?
Ai-je battu un nouveau record ?
Did I finally wreck it?
Ai-je enfin tout gâché ?
Has it gone so bad?
Est-ce que c'est si grave ?
I could only accept if I had peace and love
Je ne pourrais l'accepter que si j'avais la paix et l'amour
And the damage, peace and love
Et les dégâts, la paix et l'amour
And the damage
Et les dégâts





Autoren: Simen Thunes Hope, Naaz S A Mohammad, Askjell Jon Reigem Solstrand


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.