Naaz - disappear, disappoint - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

disappear, disappoint - NaazÜbersetzung ins Französische




disappear, disappoint
disparaître, décevoir
This is not my voice
Ce n'est pas ma voix
Not the way I talk
Pas ma façon de parler
Not my natural hair
Pas mes cheveux naturels
Not the way I walk
Pas ma façon de marcher
Still it's who I am
Pourtant c'est qui je suis
I change like the wind
Je change comme le vent
Watched a movie now
J'ai regardé un film maintenant
I wanna be like her
Je veux être comme elle
Legally blonde
La revanche d'une blonde
I'm not gonna dye my hair
Je ne vais pas me teindre les cheveux
Not gonna let her die
Je ne vais pas la laisser mourir
This time
Cette fois
'Cause I gotta hold on, okay
Parce que je dois m'accrocher, d'accord
To who i am today
À qui je suis aujourd'hui
Before you know it
Avant que tu ne t'en rendes compte
Everyone and everything has changed
Tout le monde et tout a changé
And I haven't talked to them
Et je ne leur ai pas parlé
In like a million years
Depuis un million d'années
They say forever is just a thing you say before you
Ils disent que "pour toujours" est juste une chose que tu dis avant de
Disappear
Disparaître
After you disappoint
Après avoir déçu
Don't think I can call the cops to find you
Je ne pense pas pouvoir appeler la police pour te retrouver
They'll say you voluntarily left
Ils diront que tu es parti volontairement
'Cause that's just what people do
Parce que c'est ce que les gens font
Disappear and disappoint
Disparaître et décevoir
Disappear and disappoint
Disparaître et décevoir
Disappear and disappoint
Disparaître et décevoir
Disappear
Disparaître
Got a plane to catch
J'ai un avion à prendre
In my bed off to dreamland
Dans mon lit, en route pour le pays des rêves
Where nobody cares who I am
personne ne se soucie de qui je suis
Or who I used to be
Ou de qui j'étais
It's hard to see potential
C'est difficile de voir le potentiel
When it's no longer there
Quand il n'est plus
It's not fair
Ce n'est pas juste
Don't remind me of my long hair
Ne me rappelle pas mes longs cheveux
Something in the look of her eyes has changed
Quelque chose dans son regard a changé
She doesn't really respond the same way
Elle ne réagit plus vraiment de la même façon
To that cute dog in the corner of the street
À ce mignon chien au coin de la rue
She's scanning the room
Elle scrute la pièce
'Cause who believes in safety?
Parce que qui croit en la sécurité?
When even your mom and dad
Quand même tes parents
Can change the chemicals in your head
Peuvent changer la chimie de ton cerveau
Give me one reason why
Donne-moi une raison pour laquelle
You deserve my trust instead
Tu mérites ma confiance à la place
Don't make no promises
Ne fais pas de promesses
They're impossible
Elles sont impossibles
Don't say forever
Ne dis pas "pour toujours"
If that's a thing you say before you
Si c'est une chose que tu dis avant de
Disappear
Disparaître
After you disappoint
Après avoir déçu
Don't think I can call the cops to find you
Je ne pense pas pouvoir appeler la police pour te retrouver
They'll say you voluntarily left
Ils diront que tu es parti volontairement
'Cause that's just what people do
Parce que c'est ce que les gens font
Disappear and disappoint
Disparaître et décevoir
Disappear and disappoint
Disparaître et décevoir
Disappear and disappoint
Disparaître et décevoir
Disappear
Disparaître





Autoren: Naaz S A Mohammad, Mark Van Bruggen, Dylan B E Dael Van, Jesse Ray Ernster


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.