Nabru - Marquises e Jardins - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Marquises e Jardins - NabruÜbersetzung ins Russische




Marquises e Jardins
Маркизы и сады
Sento na janela do meu escritório
Сижу у окна в своем кабинете,
Acendo um cigarro
Прикуриваю сигарету.
No terceiro trago
На третьей затяжке,
Esperando ligar pra marcar o horário
Всё жду, когда ты позвонишь, чтобы договориться о времени.
Nem acredito no tempo
Даже не верится, сколько времени прошло,
Passa o sol e a lua
Прошло солнце и луна,
4 estações
Четыре сезона,
Pra chegar na sopa
Чтобы добраться до сути.
Cena moiada
Сцена размыта,
Pupila dilatada
Зрачки расширены.
Viram-se as cartas
Карты раскрыты,
Latas vazias
Банки пусты,
Rodas esvaziadas de ideia
Колеса спущены, идеи иссякли.
Que que eu fazendo aqui?
Что я здесь делаю?
Eu não sei também
Я тоже не знаю.
Não me pergunta
Не спрашивай меня.
Eu disse que ia
Я сказала, что пойду,
E indo
И я иду.
Seu papo parece o hino do meu time
Твои разговоры похожи на гимн моей команды,
Sei de cor desde pequena
Знаю его наизусть с детства.
correndo de esquema
Я бегу от схемы,
Drenando a tenção
Сливаю напряжение,
Cumprindo as missão
Выполняю миссию,
Sem precisar do jogo
Не нуждаясь в игре.
E se bobear eu ganho
И если повезет, я выиграю.
Sei dos meus motivos
Я знаю свои мотивы,
Mil beats escondidos
Тысяча битов спрятаны,
Mil letras sobre vício de língua
Тысяча текстов о языковой зависимости,
De hábito
О привычке.
Hiato na mente
Пробел в памяти,
Quando eu te vi passar
Когда я увидела тебя проходящим мимо.
é melhor passar
Лучше пройти мимо.
Metamorfose evita neurose
Метаморфоза предотвращает невроз.
Eu disse que não vinha mais pra
Я говорила, что больше сюда не приду.
O que é que eu fazendo aqui? 2x
Что я здесь делаю? 2x
Eu perdida na noite procurando a sua casa
Я потерялась в ночи, ищу твой дом,
E eu nem quero mais te ver
А я даже не хочу тебя видеть.
Eu perdida na noite procurando
Я потерялась в ночи, ищу
Um caderno e tinta
Тетрадь и чернила,
Pra poder escrever
Чтобы написать
Sobre dias
О днях
E noites
И ночах.
Correndo pra onde?
Бегу куда?
Que que eu fazendo aqui?
Что я здесь делаю?
é a contradição
Это противоречие
Entre as marquises e os jardins
Между маркизами и садами.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.