Consuelate Como Yo - Nacho Sanabria Übersetzung ins Französische

Consuelate Como Yo

Consuélate como yo
Que yo también tuve un amor
Y lo perdí...

Y por eso digo ahora:
Ya yo no vuelvo a querer

¿De qué me sirve el querer si a mí el amor me traicionó?
...como a ti.
Y por eso digo ahora:
Ya yo no vuelvo a querer

¿De qué me sirve el querer si a mí el amor me traicionó?
...como a ti.

Por eso ahora ya yo no vuelvo a querer
Ya yo no vuelvo a querer
Ya no te puedo querer.

Consolie-toi comme moi

Consolie-toi comme moi
Parce que j'ai aussi eu un amour
Et je l'ai perdu...

Et c'est pourquoi je dis maintenant:
Je n'aimerai plus jamais

A quoi bon aimer si l'amour m'a trahi?
... comme toi.
Et c'est pourquoi je dis maintenant:
Je n'aimerai plus jamais

A quoi bon aimer si l'amour m'a trahi?
... comme toi.

C'est pourquoi maintenant je n'aimerai plus jamais
Je n'aimerai plus jamais
Je ne peux plus t'aimer.