Deja Que el Agua Corra - Nación Ekeko Übersetzung ins Englische

Deja Que el Agua Corra

Deja que el agua corra
No la detengas más
Entre tejido de piedra oigo tu voz cantar

Deja que el agua corra
No la detengas más
Entre tejido de piedra oigo tu voz cantar

Cuando el río suena
Agua llevará

Primero estaba el mar
No había sol ni luna ni gente ni animales ni plantas
El mar estaba en todas partes
El mar era la madre
El mar no era gente ni nada
Ella era el espíritu de lo que había de venir
Y ella era pensamiento y memoria

Deja que el agua corra
No la detengas más
Entre tejido de piedra oigo tu voz cantar

Let the Water Run

Let the water run
Don't stop it anymore
Among the stonework, I hear your voice sing

Let the water run
Don't stop it anymore
Among the stonework, I hear your voice sing

When the river sounds
Water will carry

First, there was the sea
There was no sun, moon, people, animals, or plants
The sea was everywhere
The sea was the mother
The sea was neither people nor anything
She was the spirit of what was to come
And she was thought and memory

Let the water run
Don't stop it anymore
Among the stonework, I hear your voice sing