L'elettricita' - Nada Übersetzung ins Englische

L'elettricita'

Qui non si sa
Che manca l'elettricità
E tra un uomo e un cuore femmina
Non c'è più
Tic tac, tic tac
E sarà
Colpa dell'elettricità
Il nucleare avanza
È una grande potenza
E poi che cosa imbroglierà
Questa verità
Qui non si sa
Se restare nell'oscurità
O andare verso il futuro
In un mondo diverso
Spinti da un vento leggero
Come un fucile alla nuca
E tra un uomo e un cuore femmina
Non c'è più
Tic tac, tic tac
E sarà
Colpa dell'elettricità
Il nucleare avanza
È una grande potenza
E poi che cosa porterà
Questa verità

Electricity

We don't know here
That there is no electricity
And between a man and a woman's heart
There is no more
Tick tock, tick tock
And it will be
The fault of electricity
Nuclear power is advancing
It is a great power
And what then will it trick
This truth
We don't know here
If we should stay in the dark
Or go towards the future
In a different world
Driven by a light wind
Like a gun to the back of the head
And between a man and a woman's heart
There is no more
Tick tock, tick tock
And it will be
The fault of electricity
Nuclear power is advancing
It is a great power
And what then will it bring
This truth