Lui è un folle - Nada Übersetzung ins Französische

Lui è un folle

Lui è folle, lui è folle
Lui è folle, io sono pazza
Da frequentare un uomo come lui
Amica mia tu sei esperta
Dammi un consiglio per scaricarlo
Lui è pericoloso
Ho paura di dirgli addio
Dammi una mano, non ho la forza
Diglielo tu, diglielo tu
Lui è folle, non parla mai
Eppure ascolta, è sordo e cieco
Pretende tutto, non dà mai niente
Si chiude in casa per mesi interi
Io ormai amo un altro
Lui sì che mi capisce
Poi è anche molto bello
Interessante
Sa sempre quello che voglio
Ora è tardi, devo andare
Amica mia, diglielo tu
Lui mi aspetta e non sa niente
Mi annoierò un'altra sera
Amore, amore, amore buonasera
Perdona se ho fatto così tardi
Le strade sono tutte una giungla
Perché mi guardi così?
Ma perché mi guardi così?
Amore, amore, amore buonasera
Perdona se ho fatto così tardi
Le strade sono tutte una giungla
Perché mi guardi così?
Perché mi guardi così?
Perché mi guardi così?
Perché mi guardi così?

Il est fou

Il est fou, il est fou
Il est fou, je suis folle
De fréquenter un homme comme lui
Mon amie, tu es experte
Donne-moi un conseil pour le larguer
Il est dangereux
J'ai peur de lui dire au revoir
Aide-moi, je n'ai pas la force
Dis-le toi, dis-le toi
Il est fou, il ne parle jamais
Et pourtant il écoute, il est sourd et aveugle
Il exige tout, il ne donne jamais rien
Il se cloître à la maison pendant des mois entiers
J'aime déjà un autre
Lui, il me comprend
Il est aussi très beau
Intéressant
Il sait toujours ce que je veux
Il est trop tard, je dois y aller
Mon amie, dis-le toi
Il m'attend et ne sait rien
Je m'ennuierai encore un soir
Amour, amour, amour, bonsoir
Pardon si je suis arrivée si tard
Les rues sont toutes une jungle
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Mais pourquoi tu me regardes comme ça ?
Amour, amour, amour, bonsoir
Pardon si je suis arrivée si tard
Les rues sont toutes une jungle
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Pourquoi tu me regardes comme ça ?