Nadia - Para olvidarte (dueto con Bobby Pulido) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Nadia Para olvidarte (dueto con Bobby Pulido)

Para olvidarte (dueto con Bobby Pulido)

Nadia

Para olvidarte (dueto con Bobby Pulido) - NadiaÜbersetzung ins Russische




Para olvidarte (dueto con Bobby Pulido)
Чтобы забыть тебя (дуэт с Бобби Пулидо)
Escribiendo mil canciones
Пишу тысячи песен,
Intentando conquistarte
Пытаясь завоевать тебя.
Voy saliendo a la calle
Выхожу на улицу,
Para olvidarte, para olvidarte
Чтобы забыть тебя, чтобы забыть тебя.
Aferrada a tu recuerdo
Цепляюсь за воспоминания о тебе,
De seguro es absurdo
Конечно, это абсурдно.
Debería olvidarte y tengo miedo
Я должна забыть тебя, но боюсь.
Escribiendo mil canciones
Пишу тысячи песен,
Intentando conquistarte
Пытаясь завоевать тебя.
Voy saliendo a la calle
Выхожу на улицу,
Para olvidarte, para olvidarte
Чтобы забыть тебя, чтобы забыть тебя.
En las noches te llamo y
Ночами я звоню тебе и
Te busco y no puedo olvidarme
Ищу тебя, и не могу забыть.
De ti nunca más he querido
После тебя я больше не хотела
Intentarlo y a punto de lograrlo
Пытаться, и почти добившись этого,
Me vuelve a fallar
Я снова терплю неудачу.
He querido encontrar un amor
Я хотела найти любовь
De verdad que se parezca a lo que
Настоящую, похожую на ту, что
Tú me diste y no puedo
Ты мне дал, но я не могу
Lograrlo y a pesar de intentarlo
Добиться этого, и несмотря на все попытки,
Me vuelve a fallar
Я снова терплю неудачу.
Pero no puedo
Но я не могу,
Y es que no puedo
Я просто не могу.
Escribiendo mil canciones
Пишу тысячи песен,
Intentando conquistarte
Пытаясь завоевать тебя.
Voy saliendo a la calle
Выхожу на улицу,
Para olvidarte, para olvidarte
Чтобы забыть тебя, чтобы забыть тебя.
En las noches te llamo y
Ночами я звоню тебе и
Te busco y no puedo olvidarme
Ищу тебя, и не могу забыть.
De ti nunca más he querido
После тебя я больше не хотела
Intentarlo y a punto de lograrlo
Пытаться, и почти добившись этого,
Me vuelve a fallar
Я снова терплю неудачу.
He querido encontrar un amor
Я хотела найти любовь
De verdad que se parezca a lo que
Настоящую, похожую на ту, что
Tú me diste y no puedo
Ты мне дал, но я не могу
Lograrlo y a pesar de intentarlo
Добиться этого, и несмотря на все попытки,
Me vuelve a fallar
Я снова терплю неудачу.
Pero no puedo, es que es intuyo
Но я не могу, я чувствую,
Más bien no quiero
Что я скорее не хочу.
Aferrada a tu recuerdo
Цепляюсь за воспоминания о тебе,
Debería olvidarte
Я должна забыть тебя.
Voy saliendo a la calle
Выхожу на улицу,
Y tengo miedo
И мне страшно.




Autoren: carlos macias
Nadia - Endulzame el oido
Album
Endulzame el oido
Veröffentlichungsdatum
14-07-2005

1 Se me antoja
2 Para olvidarte (dueto con Bobby Pulido)
3 Por ti
4 Me duele tu nombre
5 Necesito paz
6 Endulzame el Oido
7 Ven olvido
8 No Me Trates Asi
9 El dedo en la llaga (dueto con Costumbre)
10 No Vuelvas Jamas
11 Con una mirada
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.