Проклятое болото - Nagart Übersetzung ins Englische

Проклятое болото

Молод и смел, душой был весел крепкий парень
Не для добра, не для людей, а ради славы
Битвы искал болотом, мрачным тёмным лесом
Нечисть желал герой наш испытать железом

В топях лесных: "Увы!", – вздохнул, не встретил парень
Нет ни живых, ни мёртвых, ни единой твари
Только присел, желая отдохнуть немного
Как из болот и грязи приближалось что-то

Эх, не ходи, на проклятое болото
Молод и смел ты, но там царит смертельный голод
Парень в ответ на это только рассмеялся
"Смерти в лицо смотреть я всегда старался"

Впились клыки и когти в мясо рвало тело
Крики и смех, она всего лишь есть хотела!
Многих героев губит любовь и голод
Слышит болото часто смертельный хохот

Эх, не ходи, на проклятое болото
Молод и смел ты, но там царит смертельный голод
Парень в ответ на это только рассмеялся
"Смерти в лицо смотреть я всегда старался"

Эх, не ходи, на проклятое болото
Молод и смел ты, но там царит смертельный голод
Парень в ответ на это только рассмеялся
"Смерти в лицо смотреть я всегда старался"

Cursed Swamp

Young and brave, with a merry soul, a strong lad
Not for good, not for people, but for glory
He sought battles in the swamp, dark and gloomy forest
Our hero desired to test the evil with iron

In the forest bogs: "Alas!" - he sighed, not meeting the lad
There are no living or dead, not a single creature
Just sat down, wishing to rest a little
As something approached from the swamps and mud

Oh, don't go to the cursed swamp
You are young and brave, but there is a deadly hunger
The guy in response only laughed
"I've always tried to look death in the face"

Fangs and claws dug into the flesh, tearing the body apart
Screams and laughter, she just wanted to eat!
Love and hunger ruin many heroes
The swamp often hears deadly laughter

Oh, don't go to the cursed swamp
You are young and brave, but there is a deadly hunger
The guy in response only laughed
"I've always tried to look death in the face"

Oh, don't go to the cursed swamp
You are young and brave, but there is a deadly hunger
The guy in response only laughed
"I've always tried to look death in the face"