Молчание
великих
скульптур
Le
silence
des
grandes
sculptures
Хранит
множество
секретов
Garde
de
nombreux
secrets
Но
расскажу
я
их
тому
Mais
je
les
raconterai
à
celui
Кто
хочет
обрести
бессмертие
Qui
veut
atteindre
l'immortalité
Молчанье
великих,
хранитель
секретов
Le
silence
des
grands,
gardien
des
secrets
Таких
коллекций
в
мире
больше
не
сыскать
De
telles
collections
n'existent
nulle
part
ailleurs
dans
le
monde
Раньше
ведь
было,
что
люди,
глумясь
успехам
Avant,
les
gens
se
moquaient
des
succès
Не
представляли:
им
суждено
шедевром
стать
Ils
ne
savaient
pas
qu'ils
étaient
destinés
à
devenir
un
chef-d'œuvre
Никто
не
посмеет
теперь
сказать
Personne
n'osera
plus
dire
Что
смешны
мои
творения!
Que
mes
créations
sont
ridicules !
Всё,
что
теперь
я
смог
создать
Tout
ce
que
j'ai
pu
créer
maintenant
Лишь
вызывает
восхищение!
N'inspire
que
de
l'admiration !
Вновь
изумляется
толпа
La
foule
est
à
nouveau
émerveillée
Скульптур
шедевры
словно
живы
Les
chefs-d'œuvre
de
sculptures
sont
comme
vivants
Здесь
не
хватает
лишь
тебя
Il
ne
manque
que
toi
ici
Фигура
в
камне
вновь
застынет
Une
figure
dans
la
pierre
se
fige
à
nouveau
С
усмешкой
читаю
заголовки
газет
Je
lis
avec
un
sourire
les
titres
des
journaux
Что
в
составе
таится
секрет
Quel
est
le
secret
qui
se
cache
dans
la
composition ?
Слышишь
шёпот
– в
фигурах
живой
каркас
Tu
entends
le
murmure –
dans
les
figures
un
squelette
vivant
Шепчут
они:
"Теперь
ты
один
из
нас!"
Elles
murmurent :
« Maintenant,
tu
es
l'un
de
nous ! »
Никто
не
посмеет
теперь
сказать
Personne
n'osera
plus
dire
Что
смешны
мои
творения!
Que
mes
créations
sont
ridicules !
Всё,
что
теперь
я
смог
создать
Tout
ce
que
j'ai
pu
créer
maintenant
Лишь
вызывает
восхищение!
N'inspire
que
de
l'admiration !
Вновь
изумляется
толпа
La
foule
est
à
nouveau
émerveillée
Скульптур
шедевры
словно
живы
Les
chefs-d'œuvre
de
sculptures
sont
comme
vivants
Здесь
не
хватает
лишь
тебя
Il
ne
manque
que
toi
ici
Фигура
в
камне
вновь
застынет
Une
figure
dans
la
pierre
se
fige
à
nouveau
Никто
не
посмеет
теперь
сказать
Personne
n'osera
plus
dire
Что
смешны
мои
творения!
Que
mes
créations
sont
ridicules !
Всё,
что
теперь
я
смог
создать
Tout
ce
que
j'ai
pu
créer
maintenant
Лишь
вызывает
восхищение!
N'inspire
que
de
l'admiration !
Вновь
изумляется
толпа
La
foule
est
à
nouveau
émerveillée
Скульптур
шедевры
словно
живы
Les
chefs-d'œuvre
de
sculptures
sont
comme
vivants
Здесь
не
хватает
лишь
тебя
Il
ne
manque
que
toi
ici
Фигура
в
камне
вновь
застынет
Une
figure
dans
la
pierre
se
fige
à
nouveau
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Актёр
2 Секреты оборотня
3 Проклятое болото
4 Злой король
5 Призраки
6 Мёртвая Алёна
7 Фома
8 Скульптор
9 Пир во время чумы
10 Хранитель чащи
11 Гоголь. Тайна чемодана
2 Секреты оборотня
3 Проклятое болото
4 Злой король
5 Призраки
6 Мёртвая Алёна
7 Фома
8 Скульптор
9 Пир во время чумы
10 Хранитель чащи
11 Гоголь. Тайна чемодана
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.