Kimsə Bilməz - Nahide Babashli Übersetzung ins Englische

Kimsə Bilməz

Bulut geçti gözyaşlarım kaldı çimende
Güller rengi şarap içilmezmi böyle günde
Seheryeli eser yırtar eteği gülün
Güle baktıkça çırpınır yüreği bülbülün
Bu yızdızlı gökler
Ne zaman başladı dönmeye
Kimse bilmez kimse bilmez
Bu yızdızlı gökler
Ne zaman başladı dönmeye
Kimse bilmez kimse bilmez
Bulut geçti gözyaşlarım kaldı içimde
Güller rengi şarap içilmezmi böyle günde
Seheryeli eser yırtar eteği gülün
Güle baktıkça çırpınır yüreği bülbülün
Bu yızdızlı gökler
Ne zaman başladı dönmeye
Kimse bilmez kimse bilmez
Bu yızdızlı gökler
Ne zaman başladı dönmeye
Kimse bilmez kimse bilmez

Nobody Knows

The clouds have passed, leaving teardrops on the grass
Should we not drink wine, with roses, on a day like this?
The morning breeze rips the petals of the rose
The nightingale's heart flutters, as it gazes upon the rose
These starry skies
When did they start to revolve?
Nobody knows, nobody knows
These starry skies
When did they start to revolve?
Nobody knows, nobody knows
The clouds have passed, leaving teardrops in my soul
Should we not drink wine, with roses, on a day like this?
The morning breeze rips the petals of the rose
The nightingale's heart flutters, as it gazes upon the rose
These starry skies
When did they start to revolve?
Nobody knows, nobody knows
These starry skies
When did they start to revolve?
Nobody knows, nobody knows