Can't Stop the Love - Spring Miami Radio Edit - Naif Übersetzung ins Russische

Can't Stop the Love - Spring Miami Radio Edit

I can't stop the love, baby
I can't stop the love, girl

Sometimes it's not so clear to see
Why your love has such a hold on me
When I'm with you I'm in ecstasy
You make my grey skies turn to blue
My life was empty without you
I don't know why I let you go
But I want you to know

Now that you're here I cry no more
I can clearly see the sun again
There's so much more for us to explore
Don't want you to leave again

I can't stop the love I feel for you
Baby, my love is true
I can't stop the love I feel for you, oh
I can't stop the love I feel for you
My life was empty without you
I can't stop the love I feel for you, yeah

Night and day and every morning I pray
That you would come to me and say
You feel the same way as I do
It's not so hard to let your feelings show
Just relax and take it nice and slow
Baby, I know what's best for you
But I want you to know

Now that you're here I cry no more
I can clearly see the sun again
There's so much more for us to explore
Don't want you to leave again, baby

I can't stop the love I feel for you
Baby, my love is true
I can't stop the love I feel for you, oh
I can't stop the love I feel for you
My life was empty without you
I can't stop the love I feel for you, yeah

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C-c-c-c'mon
C-c-c-c-c-c-c-c'mon
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
C'mon
C-c-c-c'mon
C-c-c-c-c-c-c-c'mon
Can't stop the love, baby

I can't stop the love I feel for you
Baby, my love is true
I can't stop the love I feel for you, oh
I can't stop the love I feel for you
My life was empty without you
I can't stop the love I feel for you

Can't stop the love, girl
Yeah, yeah, yeah

Не могу остановить любовь - весенняя версия для Miami Radio

Я не могу остановить любовь, детка,
Я не могу остановить любовь, девочка.

Иногда не так просто понять,
Почему твоя любовь так меня держит.
Когда я с тобой, я в экстазе,
Ты делаешь так, что моё серое небо становится голубым.
Моя жизнь была пуста без тебя,
Я не знаю, почему я отпустил тебя.
Но я хочу, чтобы ты знала:

Теперь, когда ты здесь, я больше не плачу,
Я снова вижу солнце.
Нам ещё так много предстоит открыть,
Не хочу, чтобы ты снова уходила.

Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю,
Детка, моя любовь настоящая.
Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю, о,
Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю.
Моя жизнь была пуста без тебя,
Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю, да.

Ночью и днём, и каждое утро я молюсь,
Чтобы ты пришла ко мне и сказала,
Что чувствуешь то же самое, что и я.
Не так сложно показать свои чувства,
Просто расслабься и не торопись.
Детка, я знаю, что для тебя лучше всего.
Но я хочу, чтобы ты знала:

Теперь, когда ты здесь, я больше не плачу,
Я снова вижу солнце.
Нам ещё так много предстоит открыть,
Не хочу, чтобы ты снова уходила, детка.

Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю,
Детка, моя любовь настоящая.
Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю, о,
Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю.
Моя жизнь была пуста без тебя,
Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю, да.

Давай, давай, давай, давай,
Да-да-да-давай,
Да-да-да-да-да-да-да-давай,
Да, да, да, да, да,
Давай,
Да-да-да-давай,
Да-да-да-да-да-да-да-давай,
Не могу остановить любовь, детка.

Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю,
Детка, моя любовь настоящая.
Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю, о,
Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю.
Моя жизнь была пуста без тебя,
Я не могу остановить любовь, которую я к тебе испытываю.

Не могу остановить любовь, девочка,
Да, да, да.