Can't Stop the Love - Spring Miami Remix - Naif Übersetzung ins Französische

Can't Stop the Love - Spring Miami Remix

C-can't stop the love, baby
Can't stop the love, girl

Sometimes it's not so clear to see
Why your love has such a hold on me
When I'm with you I'm in ecstasy
You make my grey skies turn to blue
My life was empty without you
I don't know why I let you go
But I want you to know

Now that you're here I cry no more
I can clearly see the sun again
There's so much more for us to explore
Don't want you to leave again

I can't stop the love I feel for you
Baby, my love is true
I can't stop the love I feel for you, oh
I can't stop the love I feel for you
My life was empty without you
I can't stop the love I feel for you, yeah

Night and day and every morning I pray
That you would come to me and say
You feel the same way as I do
It's not so hard to let your feelings show
Just relax and take it nice and slow
Baby, I know what's best for you
But I want you to know

Now that you're here I cry no more
I can clearly see the sun again
There's so much more for us to explore
Don't want you to leave again, baby

I can't stop the love I feel for you
Baby, my love is true
I can't stop the love I feel for you, oh
I can't stop the love I feel for you
My life was empty without you
I can't stop the love I feel for you, yeah

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C-c-c, c'mon
C-c-c-c-c-c-c, c'mon
Yeah-yeah-yeah yeah-yeah
C'mon
C-c-c, c'mon
C-c-c-c-c-c-c, c'mon
Can't stop the love, girl

I can't stop the love I feel for you
Baby, my love is true
I can't stop the love I feel for you, oh
I can't stop the love I feel for you
My life was empty without you
I can't stop the love I feel for you

Can't stop the love, girl
Yeah, yeah, yeah...

Impossible d'arrêter l'amour - Spring Miami Remix

J-je ne peux pas arrêter l'amour, mon amour
Je ne peux pas arrêter l'amour, ma chérie

Parfois, ce n'est pas si clair à voir
Pourquoi ton amour a un tel pouvoir sur moi
Quand je suis avec toi, je suis en extase
Tu fais que mon ciel gris devienne bleu
Ma vie était vide sans toi
Je ne sais pas pourquoi je t'ai laissé partir
Mais je veux que tu saches

Maintenant que tu es là, je ne pleure plus
Je peux clairement voir le soleil à nouveau
Il y a tellement plus à explorer pour nous
Je ne veux plus que tu partes

Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi
Mon amour, mon amour est vrai
Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi, oh
Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi
Ma vie était vide sans toi
Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi, ouais

Jour et nuit et chaque matin, je prie
Que tu viennes à moi et que tu dises
Que tu ressens la même chose que moi
Ce n'est pas si difficile de montrer tes sentiments
Détende-toi et prends ton temps
Mon amour, je sais ce qui est bon pour toi
Mais je veux que tu saches

Maintenant que tu es là, je ne pleure plus
Je peux clairement voir le soleil à nouveau
Il y a tellement plus à explorer pour nous
Je ne veux plus que tu partes, mon amour

Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi
Mon amour, mon amour est vrai
Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi, oh
Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi
Ma vie était vide sans toi
Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi, ouais

Allez, allez, allez, allez
C-c-c, allez
C-c-c-c-c-c-c, allez
Ouais-ouais-ouais ouais-ouais
Allez
C-c-c, allez
C-c-c-c-c-c-c, allez
Je ne peux pas arrêter l'amour, ma chérie

Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi
Mon amour, mon amour est vrai
Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi, oh
Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi
Ma vie était vide sans toi
Je ne peux pas arrêter l'amour que je ressens pour toi

Je ne peux pas arrêter l'amour, ma chérie
Ouais, ouais, ouais...