Back Off - Naivy Übersetzung ins Deutsche

Back Off

Chandigarh dhreya main pair alrhe
Tere yankeya di nhio hun khair alrhe
Chakkde ne time ajj kadd dene vehm
Maaruga taka k poori satt balliye
Katthe karke rakaane tere samne
Hatth kanna nu lva k shaddu jatt balliye

Sochi na tu dharti de utte bhaar ne
7 phase karna aa katth yaar ne
Gall gall utte jehre agg baalde
Oh paindia de vich pla vich thaar ne
Shehri j bread vekhi mangan ge beg
Ajj paake hattu saareya nu natth balliye
Katthe karke rakaane tere samne
Hatth kanna nu lva k shaddu jatt balliye

Pinda aale thaalde tabaahi att di
Poori gall baat tere aale jatt di
Raat nu casino vich geda rakhda
Naara senty hon jdo neevi paake hassda
Vairiya da garh laine collara ton farh
Fer sorry sorry kehnde dekhi jhatt balliye
Katthe karke rakaane tere samne
Hatth kanna nu lva k shaddu jatt balliye

Raj fatehpur dhoorh fook naal jhaarhda
Parakhdi kaahto aive jera yaar da
Jhaarhe je philosophy je koi aapni
Soch ton pre di gall muh te maarda
Kru ik ki vichara hunde 2 ta giyaaara
Mere naam di tu laayi rakhi ratt balliye
Katthe karke rakaane tere samne
Hatth kanna nu lva k shaddu jatt balliye

Halt dich fern

In Chandigarh habe ich Fuß gefasst, meine Liebste
Deine Freunde aus Übersee haben jetzt nichts mehr zu lachen, meine Liebste
Sie wollen sich wichtig machen, heute werde ich ihre Illusionen zerstören
Ich werde sie hart treffen, meine Schöne
Ich werde sie vor dir versammeln, meine Teuerste
Und der Jatt wird sie dazu bringen, sich an die Ohren zu fassen, meine Schöne

Denk nicht, sie wären eine Last auf dieser Erde
Ich werde meine Freunde in Phase 7 versammeln
Diejenigen, die bei jeder Kleinigkeit Feuer spucken
Werden in Sekunden zu Boden gebracht
Diese städtischen Snobs werden um Verzeihung betteln
Ich werde sie heute alle zur Vernunft bringen, meine Schöne
Ich werde sie vor dir versammeln, meine Teuerste
Und der Jatt wird sie dazu bringen, sich an die Ohren zu fassen, meine Schöne

Die Jungs vom Dorf stiften extremes Chaos
Dein Jatt ist in aller Munde
Nachts schaue ich im Casino vorbei
Die Mädchen werden sentimental, wenn ich mit gesenktem Blick lächle
Ich packe die Festung der Feinde am Kragen
Dann siehst du sie sofort "Entschuldigung" sagen, meine Schöne
Ich werde sie vor dir versammeln, meine Teuerste
Und der Jatt wird sie dazu bringen, sich an die Ohren zu fassen, meine Schöne

Raj Fatehpur fegt den Staub mit einem Wedel weg
Warum stellst du den Mut deines Freundes auf die Probe?
Wenn jemand seine Philosophie zur Schau stellt
Sage ich ihm Dinge ins Gesicht, die über sein Verständnis hinausgehen
Was soll ein Einzelner schon ausrichten, zwei sind wie elf
Du solltest meinen Namen ständig wiederholen, meine Schöne
Ich werde sie vor dir versammeln, meine Teuerste
Und der Jatt wird sie dazu bringen, sich an die Ohren zu fassen, meine Schöne