Khalouni N3ich - Najwa Farouk Übersetzung ins Russische

Khalouni N3ich

خلوني نعيش حياتي، ناخد أنا راحتي
لي فات مات، ولاو من ذكرياتي
ننساو شوية الهم، من الماضي نتعلم
دنيا هكا بغات، عيشها وما تندم
ما يهمنيش كلام الناس ما يهمنيش
غادي نعيش بلا صداع الراس غادي نعيش
ما يهمنيش كلام الناس ما يهمنيش
غادي نعيش بلا صداع الراس غادي نعيش
خلوني نعيش حياتي، ناخد أنا راحتي
لي فات مات، ولاو من ذكرياتي
ننساو شوية الهم، من الماضي نتعلم
دنيا هكا بغات، عيشها وما تندم
(خلوني نعيش)
(خلوني نعيش)
كنبقى هكا ديما، راسي عاطية قيمة
فراحانة وكنغني، ما تختاري تبسيمة
علاش نعسف براسي؟ نعطي أنا احساسي
لي ما يفهمني، خليني وحدي نقاسي
ما يهمنيش كلام الناس ما يهمنيش (ما يهمنيش)
غادي نعيش بلا صداع الراس غادي نعيش (غادي نعيش)
ما يهمنيش كلام الناس ما يهمنيش
غادي نعيش بلا صداع الراس غادي نعيش (غادي نعيش)
خلوني نعيش حياتي، ناخد أنا راحتي
لي فات مات، ولاو من ذكرياتي
ننساو شوية الهم، من الماضي نتعلم
دنيا هكا بغات، عيشها وما تندم
(خلوني نعيش)
(خلوني نعيش)

Позвольте мне жить

Позвольте мне жить своей жизнью, найти свой покой
Что прошло, то прошло, стало лишь воспоминанием
Давайте немного забудем печаль, из прошлого извлечем урок
Такова жизнь, живи ею и не жалей
Мне все равно, что говорят люди, все равно
Я буду жить без головной боли, я буду жить
Мне все равно, что говорят люди, все равно
Я буду жить без головной боли, я буду жить
Позвольте мне жить своей жизнью, найти свой покой
Что прошло, то прошло, стало лишь воспоминанием
Давайте немного забудем печаль, из прошлого извлечем урок
Такова жизнь, живи ею и не жалей
(Позвольте мне жить)
(Позвольте мне жить)
Я всегда буду такой, ценю себя
Радуюсь и пою, не скрываю улыбку
Зачем мне мучить себя? Отдавать свои чувства
Кто меня не понимает, пусть оставит меня одну в моих страданиях
Мне все равно, что говорят люди, все равно (все равно)
Я буду жить без головной боли, я буду жить (я буду жить)
Мне все равно, что говорят люди, все равно
Я буду жить без головной боли, я буду жить (я буду жить)
Позвольте мне жить своей жизнью, найти свой покой
Что прошло, то прошло, стало лишь воспоминанием
Давайте немного забудем печаль, из прошлого извлечем урок
Такова жизнь, живи ею и не жалей
(Позвольте мне жить)
(Позвольте мне жить)