Vaaram - First Look Somavaaram - Nakash AzizÜbersetzung ins Französische
First
look
somavaaram
Premier
regard
lundi
Maata
kalipe
mangalavaaram
Douces
paroles
mardi
Bujjigundi
budhavaaram
Tu
es
mignonne
mercredi
Godavayyindi
guruvaaram
Dispute
jeudi
(Godavayyindi
guruvaaram
(Dispute
jeudi
Godavayyindi
guruvaaram)
Dispute
jeudi)
Sorry
andi
sukkaravaaram
Pardon
chérie
vendredi
Censor-cut
senivaaram
Censure
coupée
samedi
Rest
ledu
aadivaaram
Pas
de
repos
dimanche
Preme
vundi
yevaram
L'amour
est
là
chaque
jour
(Preme
vundi
yevaram
(L'amour
est
là
chaque
jour
Preme
vundi
yevaram)
L'amour
est
là
chaque
jour)
Vaaram
gaani
vaaram
Chaque
jour
de
la
semaine
Peru
yavvaaram
Quel
que
soit
le
jour
Nuvvu
bangaaram
Tu
es
mon
trésor
Thappadu
sokula
sathkaram
Une
erreur,
un
doux
accueil
Jamuleni
vaaram
cheyi
jaagaaram
Semaine
sans
sommeil,
je
veille
sur
toi
Goda
gadiyaaram
mogenu
gundello
alarm
Cinq
heures
du
matin,
l'amour
est
mon
réveil
Nee
roopam
chuste
segal'u
En
voyant
ta
beauté,
je
ris
Nee
kopam
chuste
digulu
En
voyant
ta
colère,
j'ai
peur
Nuv
ardham
kani
puzzle'u
Tu
es
un
puzzle
incompréhensible
Nuvvele
naa
whistle'u
Tu
es
mon
coup
de
cœur
Nee
kallalloni
pogalu
Les
combats
dans
tes
yeux
Naa
gundelloni
ragulu
Les
mélodies
dans
mon
cœur
Nuvvu
andani
draksha
pallu
Tu
es
comme
une
grappe
de
raisin
Nuvvele
naa
struggle-u
Tu
es
mon
seul
combat
First
look
somavaaram
Premier
regard
lundi
Maata
kalipe
mangalavaaram
Douces
paroles
mardi
Bujjigundi
budhavaaram
Tu
es
mignonne
mercredi
Godavayyindi
guruvaaram
Dispute
jeudi
Daani
mummy
lage
daanikkooda
Vunde
entho
pogaru
Comme
sa
maman,
elle
a
aussi
un
certain
orgueil
Adi
chupistunte
sarrantundi
BP
naade
brother-u
Quand
elle
le
montre,
ma
tension
monte,
mon
frère
Nee
valle
taage
manduki
Nanne
tidutundi
liver-u
À
cause
de
toi,
ma
chérie,
mon
foie
me
ronge
Inka
neeku
naaku
set
avvadantu
Le
temps
à
Ooty
nous
dira
si
ça
va
marcher
entre
nous
Cheppenu
ooty
weatheru
Le
temps
à
Ooty
nous
le
dira
Vaaram
gaani
vaaram
peru
yavvaaram
Chaque
jour
de
la
semaine,
quel
que
soit
le
jour
Nuvvu
bangaaram
thappadu
sokula
Tu
es
mon
trésor,
une
erreur,
un
doux
accueil
Sathkaram
Jamuleni
vaaram
cheyi
jaagaaram
Semaine
sans
sommeil,
je
veille
sur
toi
Goda
gadiyaaram
mogenu
gundello
alarm
Cinq
heures
du
matin,
l'amour
est
mon
réveil
Nee
roopam
chuste
segalu
En
voyant
ta
beauté,
je
ris
Nee
kopam
chuste
digulu
En
voyant
ta
colère,
j'ai
peur
Nuv
ardham
kani
puzzle-u
Tu
es
un
puzzle
incompréhensible
Nuvvele
naa
whistle-u
Tu
es
mon
coup
de
cœur
Nee
kallalloni
pogalu
Les
combats
dans
tes
yeux
Naa
gundelloni
ragulu
Les
mélodies
dans
mon
cœur
Nuvvu
andani
draksha
pallu
Tu
es
comme
une
grappe
de
raisin
Nuvvele
naa
struggle-u
Tu
es
mon
seul
combat
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.